Page - 351 - in »Die Donau ist die Form« - Strom-Diskurse in Texten und Bildern des 19. Jahrhunderts

351Topoi der Eisernen-Tor-Regulierung In dem Gedankengang jener Expansion, die die ganze Erde in einen einzigen homogenen Raum zu verwandeln suchte, bildeten Augenblicke der Gefahr, des Erstaunens und der Bewunderung eine merkwürdige Lücke. Dieser Widerspruch scheint in den Repräsentationen des Eisernen Tores von längerem Bestand gewe- sen zu sein, als die Mode der Dampfschiffsreiseberichte. Es war ein realer Ort, allerdings einer, wo die gewohnten Regeln der Welt nicht gültig waren, zugleich erschien es als die »Manifestation des sozial Imaginären«22 – es hatte alle Cha- rakteristiken einer Heterotopie. Die unterschiedlichen Einschreibungen, die die Besonderheit des Ortes ausmachten, konnten als phantastische Übesteigerung aber auch als ein unauflösbarer Widerspruch ausgedeutet werden. Topoi der Eisernen-Tor-Regulierung Das Nebeneinander von Technik- und Landschaftsbegeisterung begleitete mit wenigen Ausnahmen im gesamten 19. Jahrhundert das erwachende Interesse an der Königin der Europäischen Flüsse. Es war die sich etablierende Dampf- schifffahrt, die die ferne Kataraktenstrecke der unteren Donau und ihre wilde Schönheit, die in den heydays der Dampfschifffahrt besonders gefeiert wurde, in erreichbare Nähe der westlichen Welt brachte. Während sie selber als Hindernis zum Gegenstand sämtlicher technischer Diskurse der Flussregulierung wurde, avancierte sie als ein Stück »grossatige[r] Natur«23, als »erhabene[s] Schauspiel«24 zu einer nicht wegzudenkenden Kulisse dieser Agenda. inszenierten es als ein Tor, das gleichsam in eine andere Welt führte. Dies konnte bedeuten, dass nach dem Eisernen Tor eine andere, osmanische Welt begann. »Von hier an nimmt die Gegend zu beiden Seiten einen ganz anderen Charakter an [...]. Alles hat nun einen mehr türkischen Anstrich, und der Reisende bemerkt deutlich, dass er die Grenze, jenseits welcher der Islam herrscht, überschritten hat.« (Wolff, Oskar Ludwig/ Bartlett, William Henry: Die Donau und ihre Ufer. Leipzig: Carl B. Lorck 1847, p. 231.) Es konnte aber auch als eine zeitliche Schwelle ausgelegt werden, es führte in die Zukunft oder in die Vergangenheit, wo eine »fast urweltliche Vege- tation« (Wolff: Die Donau und ihre Ufer, p. 219.) herrschte. Es war aber auch der Ort, wo die Elemente miteinander kämpften und die Spuren dieses Kampfes auch abzulesen waren. Kohl: Hundert Tage. Bd. 3, p. 499f. u.a. 22 Warning, Rainer: Heterotopien. Räume ästhetischer Erfahrung. München: Wil- helm Fink 2009, p. 14. 23 Wallace: Auf der Donau von Wien nach Constantinopel, p. 83. 24 Wallace: Auf der Donau von Wien nach Constantinopel, p. 87.