Seite - 14 - in Medienraum Diaspora - Verortungen zeitgenössischer iranischer Diasporafilme

14 Einleitung Cinema). Hamid Sadr unterteilt sie wiederum in die drei Kategorien prisoner-of- war film, special-mission film und action combat film (196). Im Zusammenhang mit dem Diskurs der Diaspora während des Iran-Irak- Krieges ist Ibrahim Hatamikias Filmschaffen besonders interessant. Sein beim Fajr Film Festival in der Kategorie Bester Film ausgezeichnetes Werk Az Kark- ha ta Rhein [From Karkheh to Rhein] (1992) erzählt die Geschichte von Saʿid (Ali Dehkordi), einem Opfer des Iran-Irak-Krieges, der zur Behandlung seiner Erblindung nach Köln kommt. Seine Schwester Leila (Homa Rusta) lebt mit ihrem deutschen Mann (Heinz Neumann) und dem gemeinsamen Sohn Jonas seit vielen Jahren dort. Saʿid bekommt nach erfolgreicher ärztlicher Behandlung sein Augenlicht zurück, allerdings wird im Zuge dessen bei ihm auch Leukämie di- agnostiziert, offenbar eine Folge der chemischen Gasangriffe während des Krie- ges. Saʿid möchte daraufhin zurück nach Iran, seine Schwester versucht jedoch jeglichen Stress von ihm fernzuhalten. Als Saʿid vom Tod Ayatollah Khomeinis erfährt, bricht für ihn eine Welt zusammen und er stirbt bald danach. 1998 wird Hatamikias Film Azhans-i shisha-i [Glass Agency] beim Fajr Film Festival als bester Film ausgezeichnet und machte damit deutlich, dass auch zehn Jahre nach dem Ende des Iran-Irak-Krieges der Krieg als Topos Relevanz hat, wie auch Matthias Wittmann in seinem Text „Krieg und Revolution im Kino des Iran: Eine Telescopage“ hervorhebt: „Der Iran-Irak-Krieg [ist] nicht nur im kol- lektiven Gedächtnis der Gesellschaft nach wie vor präsent, sondern er spielt – zusammen mit der islamischen Revolution – auch für das Selbstverständnis und die Filmästhetik des iranischen Kinos der Gegenwart eine entscheidende Rolle“ (64). Azhans-i shisha-i erzählt die Geschichte zweier Kriegsveteranen, Kazem (Parviz Parastui) und Abbas (Reza Kianian). Letzterer benötigt medizinische Hilfe aus dem Ausland, und als sich Schwierigkeiten bei der Flugbuchung erge- ben, nimmt Kazem kurzerhand das ganze Reisebüro in Geiselhaft. Es entspinnen