Seite - 19 - in Medienraum Diaspora - Verortungen zeitgenössischer iranischer Diasporafilme

Einleitung 19 muss, kommt später hinzu. Am Ende taucht Jafar Panahi selbst auf und befreit alle Fenster wieder von den schweren schwarzen Vorhängen. Im letzten Film seiner Trilogie, Taxi (2015), fährt Jafar Panahi, wie in einer Hommage an Abbas Kiarostamis Dah [Ten] (2002), als Taxifahrer durch Teheran und unterhält sich mit den verschiedenen Fahrgästen über Leben, Film und Politik. Es sind nicht zufällig ausgewählte Gäste, denn sie alle zitieren auf die eine oder andere Weise Figuren aus Jafar Panahis früheren Filmen (Strohmaier, „Why Stories Matter“). Das Thema Diaspora wird in dieser Trilogie metaphorisch und über enge und geschlossene Räume (Hausarrest, verhangene Fenster, Taxi) dargestellt, die Jafar Panahis Exildasein innerhalb Irans veranschaulichen. Das Filmschaffen über Exildasein außerhalb Irans nahm, durch Filmschaf- fende mit iranischem Migrationshintergrund, die außerhalb Irans leben und ar- beiten, Ende der 1970er/Anfang der 1980er Jahre seinen Anfang. Suhrab Shahid- Salis’ Filmschaffen außerhalb Irans ist dabei das früheste Beispiel. Seine Filme In der Fremde (BRD, 1974), Tagebuch eines Liebenden (BRD, 1976), Die langen Ferien der Lotte Eisner (Frankreich, 1978), Ordnung (BRD, 1979), Tschechow ein Leben (BRD, 1981), Utopia (BRD, 1982), Wechselbalg (BRD, 1987) und Rosen für Afrika (Deutschland, 1990) nehmen zwar weder direkt Bezug auf die politischen Ereignisse in Iran, noch handeln sie direkt vom Leben außerhalb Irans, beinhalten jedoch vorherrschend Themen wie Fremde, Einsam- keit und Klaustrophobie, wodurch laut Hamid Naficy Bezug auf „contemporary tensions and fragmentations as inflected by the dystopic optic and structures of feelings of external exile“ (An Accented Cinema 206–07) genommen wird. Neben den Werken von Suhrab Shahid-Salis gelten Parviz Sayyads Firistada [The Mission] (1983) und Sarhad [Checkpoint] (1987) als erste Filme, die nicht nur außerhalb Irans produziert wurden, sondern auch das Leben