Page - 223 - in Hip Hop aus Österreich - Lokale Aspekte einer globalen Kultur

224 HipHopausÖsterreich S.  69).DerSongentstammt(wievieledernachfolgendenMundart-Rap-Nummern)dem Battle-Rap-Genre,dasheißt, esgehtdabeidarum,sich selbst zuglorifizierenunddas reale oder fiktiveGegenüber schlecht darzustellen, es zu dissen.Dies geschieht über dieDemonstrationdereigenenRap-skills,diesich inausgefeilterReimstruktur,gutem FlowoderausgefallenenVergleichenmanifestieren. I schleppzentnaweisStylesundbrennvorbeiwied’Enterprise DerScheiss isneichundwaunmiwerbeisst, isdesgleichzeitigseiHenkersmoizeit HeFrank[gemeintistderRapperPhatFrank;Anm.d.Verf.],duvawechslstfettmitaus- gfressn Du bist hechstns waumpat – a anzige Aungriffsflächn (Rückgrat – »Dreckige Rapz« 2002)129 DieserAusschnitt veranschaulicht,dassderRapper inseinemTextnichtnur imaginä- reGegner angreift, sondern auch speziell auf die bereits erwähntenDisses desWie- nerRappersPhatFrankantwortet.Eszeigt sichschon indiesemfrühenMundart-Rap- Stück,dasssichdieMundart-RapperInnen–vorallemzudenHochzeitendesSlangsta- Raps –häufig als Gegenpol zumGangsta-/Straßen-Rap positionierten. Bevor jedoch derMundart-RapmitderSlangsta-Rap-BewegungeineneueFacetteerhielt,mussteer sich erst richtig etablieren und dies geschah in den folgenden Jahren unter Führung derLinzerHipHop-Szenebzw.denMitgliedernvonTextasLabelTonträgerRecords. Langsamfingendie Linzer an, sichmitMundartrapanzufreunden. »DreckigeRapz«, »Koida Kaffee« und »Oida Voda« nannten sich die erstenGehversuche, bevor ganze AlbeninMundartgerapptwurden.EsbrauchteaberdenZusammenschlussvonRück- grat,Kayo&PhektundDieAntwortalsMarkanteHandlungen,umLinzalswichtigs- teMundartrap-StadtÖsterreichs völlig zu zementieren.Daspassiertemitdem2005 erschienenenAlbum  Vollendete Tatsachen. Für Flip setzte es neue Standards imös- terreichischenHipHop,andie  bisheuteniemandsorichtigherangekommensei,  und auchüberLinzerKreisehinauswirdesalsderZenitdesMundartrapgesehen.(Agostini 2017b) WiedemZitatzuentnehmenist,standdieLinzerSzene imMittelpunktderMundart- Rap-Bewegung,die 2005mit derVeröffentlichung »Vollendete Tatsachen«der Super- groupMarkanteHandlungen ihrenerstenHöhepunkt fand. GabatsnurmehrdeguadnMCswurdat i friedlichunddats’Micaufd’Seitn Obaleidamuass ieanaschauwiedamitdaPeitschndeitn–wei’sdeDeitschnbiten DementsprechendismeiDruckbamflowen I spuck anTonundhoi anCelebrity-Rapper zruck amBodn. (MarkanteHandlungen – »HöhereGewalt«2005)130 129 »IchschleppezentnerweiseStylesundbrennevorbeiwiedieEnterprise./DerScheiss istneuund wennmichwerbeisst, istdasgleichzeitigseineHenkersmahlzeit./HeFrank,duverwechselst fett mit ausgefressen./Du bist höchstens dick – eine einzige Angriffsfläche.« (Rückgrat – »Dreckige Rapz«2002;eigeneÜbersetzung). 130 »GäbeesnurmehrdiegutenMCswürde ichfriedlichundgäbedasMicaufdieSeite./Aber leider mussichihnenschonwiedermitderPeitschedeuten–weilsiedieDeutschenbiten./Dementspre-