Page - 560 - in Schlachtfelder - Alltägliches Wirtschaften in der nationalsozialistischen Agrargesellschaft 1938–1945

560 Das „Landvolk“ und seine Meister hinsichtlich des Einheitswertes im Mittelfeld, hinsichtlich des Schuldenstandes im unteren Bereich (Abbildung 6.10). Insgesamt korrelierte der Einheitswert mit dem Schuldenstand mäßig positiv : je größer der Betrieb, umso mehr Schulden waren vorhanden. In Beziehung zu den übrigen Höfen der Gemeinde bestätigt sich das randständige Bild, das Leitner in seinem Brief zeichnete. Die Familie war keinesfalls als wohlhabend zu bezeichnen ; sie rangierte, gemessen an Besitzgröße und Schuldenstand, im unteren mittelbäuerlichen Segment und näherte sich in Krisenzeiten der fließenden Grenze, ab der die familienwirtschaftliche Logik die Aufbesserung des Haushaltseinkommens durch außerhäusliche Lohnarbeit gebot. Seinen dritten Brief richtete Leitner wiederum an den Landrat in St. Pölten : „Herrn Landrat ! Frankenfels, am 3.III.1941 Leitner Leopold, Fischbachmühlrotte Nr. 13, Post Frankenfels, bittet um Beachtung des Schreiben. In Schwarzenbach a. d. Pielach, befindet sich eine Familie, Bauernleute [Einfügung : Johann T., Gutenhofgegend], bestehend aus einer 8köpfigen Familie, dessen ältester Sohn in Frankreich gefallen ist. Sie bekamen bisher einen Unterhalts- beitrag von 20 RM monatlich. Jetzt wurde er Ihnen aus unerklärlichen Grunde ge- strichen. Da die Familie in sehr hilfsbedürftiger Lage ist, so geht Ihnen der entzogene Beitrag sehr ab. In Frankenfels ist eine Bauernfamilie, wo 2 Söhne eingerückt sind, ist eine kleine Wirtschaft [Einfügung : Peter S., Fischbach], sodaß der Mann mit seinem Pferd, etwas verdienen muß, um leben zu können. Da Er selbst nimmer recht gesund Abbildung 6.9 : Schuldenstand der Entschuldungsbetriebe in Frankenfels um 1940 Quelle : eigene Berechnungen (Datenbasis : 36 Betriebe) nach NÖLA, Amt NÖLReg, L.A. VI/12, Entschuldungsakten, AZ 1378. 0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 36 Entschuldungsbetriebe Mittelwert = 3.102 RM Betrieb von Leopold und Katharina Leitner