Seite - 108 - in Der Opfermythos bei Elfriede Jelinek - Eine historiografische Untersuchung

3.1 »Burg theater« »… wenn sie in ›Heimkehr‹ sagt, ›Wir kaufen nichts bei Juden‹, hätte sie als erwachsener Mensch wissen müssen, was sie da sagt.«2 3.1.1 Zur verwendeten Sekundärliteratur »Endlich weiß man wieder, warum es auch professionelle Theaterkritiker geben muß !«3 Zu Jelineks »Burg theater«-Stück sind vor allem feuilletonistische Reaktionen auf die Erstaufführung 1985 in Bonn vorhanden, die sich allerdings weniger mit dem Text an sich befassen, sondern vielmehr mit dem Skandalon, dass sich Jelinek ausgerechnet die Wiener Burg theater- und Heimatfilmikonen Paula Wessely sowie Attila und Paul Hörbiger ausgeborgt hatte, um Künstler für ihre Kollaboration mit dem NS-Regime zu kritisieren. In einem viel zitierten Leit- artikel sprach sich der damalige Chefredakteur des Wochenmagazins »profil«, Peter Michael Lingens,  – in Verkennung der eigentlichen Textaussage  – vehe- ment gegen Jelineks Stück aus, eben weil die Autorin darin besagte Realperso- nen attackiere.4 Lingens löste mit seinem Artikel eine Welle von Leserbriefen und weiteren Stellungnahmen aus, die in der Regel die Wessely/Hörbigers in Schutz nahmen und Jelinek als Autorin diskreditierten. Demgegenüber stand (übrigens in derselben profil-Ausgabe) ein weitaus differenzierterer Artikel der Literaturkritikerin Sigrid Löffler, die eine ausführliche Dokumentation der Ge- samtproblematik darbrachte und den von Jelinek intendierten Bezug zum histo- rischen Rahmen herstellte.5 Löfflers Darstellung fand jedoch ungleich weniger Widerhall als Lingens’ Leitartikel. Bereits eine Woche zuvor war eine kurze Rezension von Löffler zu der Premiere des Stücks in Bonn erschienen.6 Der österreichische Publizist und Literaturkritiker Ulrich Weinzierl, damals für die Frankfurter Allgemeine Zeitung tätig, veröffentlichte im November desselben 2 Jelinek über Paula Wessely, zitiert nach : http://www.elfriedejelinek.com (Link : »Paula Wes- sely«) (Zugriff am 20.11.2007). 3 Weinzierl, Sauberes Theater, S.  224. 4 Lingens, Wieweit verdient Paula Wessely Elfriede Jelinek, S.  16. 5 Löffler, Was habe ich gewußt, S.  88–95. 6 Dies., »Erhalte Gott dir deinen Ludersinn«, S.  218–222. 108 | Lektüre- und Deutungsvorschläge Open Access © 2017 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR