Page - 145 - in Hip Hop aus Österreich - Lokale Aspekte einer globalen Kultur

146 HipHopausÖsterreich ist den Klischees derWiener Gemütlichkeit und desWiener Schmähs entsprechend humorvollundentspannt (laidback)angelegt. Video AbgerundetwirddiesesZusammenführenderHipHop-mit derWienerKultur durch die visuelleUmsetzungdesSongs.TreffenbeimBeat dasWienerlied auf die Sample- techniken desHipHop samt einer typischenBass- undDrumsbegleitung und vermi- schen sich beimTextWiener Klischeesmit klassischen Rap-Techniken,werden auch imdazugehörigenVideodiesebeidenKulturkreisegekonntzusammengebrachtundso ein transkulturelles sowieglokalesGesamtwerkgeschaffen. Abbildung9:HipHoptrifftaufWienerTraditionen, illustriertdurchCapsundDirndl (Video MTSmultitask2013,TC02:05) Am besten veranschaulicht wird dies anhand der Protagonistinnen, die in einer EinstellungvordemPratersterneinDirndlzusammenmit fürHipHoptypischenCaps tragenundzudemzweiGeigeninderHandhalten(=BezugzumWienerlied),während siemiteinemSmartphone(=BezugzuHipHop)47gefilmtwerden.ZuBeginndesVideos stehendie beidenRapperinnenzudemvordemRiesenrad,wobeiNoraMCeinenGei- genkofferhochhält,Mag-Deinen tragbarenRekorder,derwohl eineBoombox (wie sie auchimVideozu»Rapshit«vorkommt)symbolisierensoll.HierstehtalsodieGeigefür Wien (undspeziell dasWienerlied)unddie (vermeintliche)Boombox fürHipHop.Die VerbindungvonWienmitdemUS-amerikanischenHipHopvollzieht sich auchdurch die Locationauswahl. Einerseits werden bekannteWiener Schauplätze rund umden Praterwie die Praterallee oder dasWiener Riesenrad alsHintergrund genutzt. Auch 47 Inden2010erJahrenwurdeimHipHopeineVielzahlbilligproduzierter,oftmalsmitSmartphones gefilmterMusikvideosveröffentlicht.ImdeutschsprachigenRaumsetztenspezielldieVertreterIn- nenderSubgenresSwag-RapundCloud-RapwieMoneyBoy,CrackIgnazoderYungHurnzuBeginn ihrerKarrierenaufdieseDIY-Ästhetik indervisuellenUmsetzungihrerSongs.