Page - 604 - in Schlachtfelder - Alltägliches Wirtschaften in der nationalsozialistischen Agrargesellschaft 1938–1945

604 Ordnung und Chaos des Marktes rungsverfahren angestrengt. Der Versteigerungstermin stand kurz bevor, als Kobi- lic gemeinsam mit seinem Sohn im März 1942 ohne Genehmigung ein Schwein schlachtete. Um kein Aufsehen zu erregen, wurde die Schlachtung an einem Sonn- tag, als sich die Nachbarn in der Kirche befanden, entgegen der Gewohnheit, im Freien zu schlachten, im Stall vorgenommen. Über einen bekannten Landwirt aus derselben Gemeinde gelangte Kobilic an die Adresse eines in Wien wohnenden Handelsunternehmers, der als Abnehmer von „Schleichhandelsware“ bekannt war. Der Bekannte hatte den „Schleichhändler“ während seiner Haft, die er we- gen „Schwarzschlachtens“ abzusitzen hatte, kennengelernt. Einige Tage nach der Schlachtung reiste Kobilic mit seinem Sohn mit 19 Kilogramm Frischfleisch im Gepäck nach Wien, um dem Abnehmer die Ware zum Kilopreis von 12 Reichs- mark  – gegenüber dem amtlichen Preis von 1,42 bis 2,16 Reichsmark  – zu ver- kaufen. Wenige Tage später begaben sich die beiden wiederum auf die Reise nach Wien zu ihrem Abnehmer, diesmal mit 35 Kilogramm Fleisch, verpackt in zwei Koffern. Sie wurden jedoch am Wiener Nordbahnhof im Zuge einer Polizeikont- rolle entdeckt und in Haft genommen. Die Verteidigungsstrategie, der der Angeklagte, wohl auch auf Rat seines Straf- verteidigers, während des Verfahrens folgte, erwies sich als erfolgreich : Nicht nur das Geständnis, sondern auch die Rechtfertigung, „daß er ausschließlich zur Ver- besserung seiner schlechten Wirtschaftslage und zur Erreichung der Möglichkeit der Abwendung der drohenden Zwangsversteigerung sich der Straftaten schuldig machte“, galten vor Gericht als strafmildernd ; auf diese Weise konnte die Zuschrei- bung des strafverschärfenden Attributs eines „Kriegsschiebers“ abgewendet wer- den. Vor diesem Hintergrund griffen die Richter, trotz Vorliegen eines schweren Kriegswirtschaftsverbrechens, zum Mindestmaß der dafür vorgesehenen Zucht- hausstrafe.107 Weniger erfolgreich war jedoch das Gesuch um Strafaufschub, das der Rechtsanwalt samt Befürwortungen durch Bürgermeister, Orts- und Kreis- bauernführer einbrachte : Zwar wurden weithin geteilte Denkfiguren bemüht : die Arbeitsüberlastung der 27-jährigen Tochter, die den Betrieb allein führen musste ; der bevorstehende Verlust der Wirtschaft für die Familie durch das Zwangsver- steigerungsverfahren ; die dadurch gefährdete Versorgung der drei minderjährigen Kinder ; der Schaden für die Ernährungswirtschaft durch den drohenden Ernteaus- fall.108 Doch das Ansuchen fand kein Gehör.109 Vielleicht spielte dabei eine Rolle, dass der Verurteilte mit deutscher Staatsbürgerschaft als „tschechischer Volkszu- gehöriger“ galt. Kurze Zeit danach verstarb Kobilic in der Haft ; außer einer hand- schriftlichen Notiz des Todesdatums findet sich im Akt kein Hinweis dazu.110 Wie dieser Fall zeigt, war die Gruppe der bäuerlichen Schleichhändler, die vielfach auch wegen „Schwarzschlachtungen“ verurteilt wurden, von denselben Ressourcen wie die Gruppe der bäuerlichen Schwarzschlächter abhängig : vom Vertrauen seitens