Seite - 78 - in Hip Hop aus Österreich - Lokale Aspekte einer globalen Kultur

3. GeschichtederHipHop-MusikausÖsterreich 79 AssautMystik,BalkanExpressund später FamilyBizz zu Anfang desMillenniums noch auf Französisch, bevor er 2006mit seiner erstendeutschsprachigenVeröffentlichung (gemeinsammitdemRapperEmirez)denGrundsteinfürseineeigeneKarriereundzu- gleichbiszueinemgewissenGradfürdieGangsta-/Straßen-Rap-Szene inWien legte, dieeinbestimmenderFaktor fürdie letzteGeschichtsphasewerdensollte. AuchMundart-Rap (das heute eine gängige Genre-Bezeichnung österreichischer HipHop-Musik darstellt) begann–nach den ersten, bereits genannten Versuchen in den1990erJahren–inderMitteder2000erJahrerichtigFahrtauf-undFormanzuneh- men.MotordafürwarenvorallemdieMitgliederderLinzerHipHop-Szeneunddarin speziell derRapperMarkee (aktuellKroko Jack) sowiedieGruppeMarkanteHandlungen. »LangsamfingendieLinzeran,sichmitMundartrapanzufreunden.»›DreckigeRapz‹, ›KoidaKaffee‹und›OidaVoda‹nanntensichdieerstenGehversuche,bevorganzeAlben inMundartgerapptwurden.«(Agostini2017b)AuchTextahattenaufall ihrenAlbenseit »Gegenüber« (1999)zumindesteineoderzweiNummernimeigenenDialektgehalten65 und spielten vor allemdurch ihre Labelarbeit einewichtigeRolle für dieEntwicklung hinzumRappen inMundart.DennochwirdalsStartschuss fürdieEntstehungdieses Subgenres von unterschiedlichen Seiten das Stück »Dreckige Rapz« von der EP »Auf der Flucht« (2002) bzw. demAlbum »Konfrontation« (2003) der GruppeRückgratmit ihremRapperMarkeegenannt. Erst Rückgrat zeigte 2002,wie dopeDialekt klingen kann. Kroko Jack (damals:Mar- kee)war ihrMC.DerTrackhieß»DreckigeRapz«. EinwiderborstigerBeatmussteda bezwungenwerden.Was lagnäher, als sichder Sprache zubedienen, die er sprach, dachte, träumte?Kroko Jack: »IchhatteeinenHaufenPunchlines, die imDialekt viel besser funktionierten. Die Reaktionwar unmittelbarer. Vorher hatte niemand über meinePointengelacht.Jetztschon.«DabeimusstemandieWortegarnichtverstehen. AlleinderFlowließeinenmitdenOhrenschlackern. (Reitsamer2018a,S.  69) Nachdemmit diesen ersten Songs der Beginn für die EtablierungdesMundart-Rap- Genresgemachtwordenwar,wurdenmitdemAlbum»VollendeteTatsachen«derGrup- peMarkanteHandlungen2005dieEntwicklungendgültig inBewegunggesetztunddie österreichischeHipHop-Szene indenfolgendenJahrennachhaltigverändert. Somit markiert das Jahr 2005 einerseits durch die Veröffentlichung des ersten Mundart-Rap-Meilensteins »Vollendete Tatsachen« von Markante Handlungen einen Wendepunkt in der österreichischen HipHop-Musik hin zum Rappen im eigenen Dialekt. Auch die ebenfalls 2005 gegründeten LabelsDeineMutter Recordsund Boom- bokkz bzw. derenMitglieder solltenwichtige Impulse für diese Entwicklung und die österreichischeHipHop-Musik als Ganze geben. Zugleich produziertenChakuzaund DJStickle (alsBeatlefield) 2005BushidosAlbum»StaatsfeindNr. 1«und legtendamitdie Grundlage für ihre Karriere –und die von anderen österreichischenKünstlern – im Bereich des Gangsta-Rap-Genres. Die beiden nutzten ihre Beziehungen zu Bushido darüber hinaus, um in den folgenden Jahren wichtige Starthilfe für zwei der heute erfolgreichsten heimischen Vertreter des Gangsta-/Straßen-Rap-Genres,RAFCamora 65 Auf ihremzweitenAlbum»Gediegen«von1997gabesnureineStrophevonSkeroaufdemStück »Bettgeschichtenfeat.Blumentopf«,die inDialektgehaltenwar.