Page - 264 - in Der sogenannte Antiquus Austriacus und weitere auctores antiquissimi - Zur ältesten Überlieferung römerzeitlicher Inschriften im österreichischen Raum

264 | Konrad Peutinger dem macht es nachvollziehbar, weshalb einzelne „Antiquus-Austriacus-Inschriften“ sogar mit mehreren unterschiedlichen Ortsangaben überliefert werden.1168 8.4 Zusammenfassung: Der Wert von Peutingers Handschriften für die Überlieferung norischer Inschriften Konrad Peutinger ist großer Respekt für seine umfangreichen Abschriften auszu- sprechen. Der Nutzen seiner antiquarisch-epigraphischen Handschriften liegt vor allem darin, dass er sich bei seinen eigenhändigen Kopien für die norischen und oberpannonischen Inschriften gewissermaßen als „braver Abschreiber“ erwiesen hat, der sein Quellmaterial sehr unmittelbar und vollständig kopiert hat (wenn man von Kürzungen bei den Ortsangaben absieht). Dies zeigt sich unter anderem darin, dass er einige, auch norische Inschriften mehrfach überliefert. Durch seine Angewohnheit, die Texte der Inschriften platzsparend in zwei Spalten anzuordnen, deren Zeilentrennung – dem Schriftspiegel untergeordnet – zu vernach- lässigen und Reliefs überwiegend nicht einmal zu erwähnen, auch wenn sie in seiner Vorlage enthalten waren1169, verliert er jedoch an Wert für die epigraphische Grund- lagenforschung. Zu dieser Abwertung trägt auch seine mitunter sehr flüchtige Arbeitsweise bei, die auf fol. 87r in seinem Cod. H 24 besonders deutlich sichtbar wird: Während die linke Spalte von auffallend großer Hast zeugt, ist das Schriftbild der rechten Spalte nicht nur durch die Verwendung einer anderen Feder wesentlich ebenmäßiger und sorgfältiger. In Hinblick auf seine Überlieferung norischer Inschriften ist und bleibt Konrad Peutinger daher am wertvollsten für die Rekonstruktion und (weitere) Aufarbeitung der „Antiquus-Austriacus-Inschriften“, weil diese bei ihm in einer sehr ursprüng- lichen Form vorliegen. 1168 Vgl. Kap. 11.2. 1169 Hier sei v. a. an die sorgfältigen Arbeiten von Augustinus Prygl Tyfernus erinnert.