Seite - 275 - in Hip Hop aus Österreich - Lokale Aspekte einer globalen Kultur

276 HipHopausÖsterreich ÄhnlichesstrebtederSalzburgerRapperSonGriotmitseinembereitserwähntenStück »Soizburga Rap (Extended Remix)« (2007) an, auf dem er Rapper aus unterschiedli- chenGruppierungenundLabelsderStadtSalzburgzusammenführte.Nachüberzehn Jahrenwurdemit »Soizburga Rap II« (2018) zudem ein zweiter Teil veröffentlicht.186 Auffallend ist, dass es für die beidengrößtenStädteGrazundWien solche Stücke in derFormnichtgibt. InGrazkonnte sich trotz einzelnerGruppenundVeranstalterIn- nennieeinerichtigeHipHop-Szeneetablieren.InWienwiederumkannnichtvoneiner Szene,sondernmussvonunterschiedlichengesprochenwerden,dieteilweisewenigbis nichtsmiteinanderzutunhaben.AmehestenvergleichbarmitdenRepresenter-Stücken ausLinzundSalzburgsindeinerseitsdasfürdieSPÖWienproduzierteStück»Ichbin Wien«(2009)undandererseitsRAFCamora&Emirez’sowieSvabaOrtak&PMCsVersuche von2006und2012,zumindestdieWienerStraßen-Rap-Szenefür ihreStücke»Vienna Allstars« (2006) und »Hand aufsHerz feat.Wienelite« (2012) zu vereinen. Es gab und gibt zwar immerwieder Zusammenschlüsse undKollaborationen innerhalb derWie- nerHipHop-Szene(n),dochesgibtkeinenSong,deralsrepräsentativesBeispiel füralle stehenkann. NebendemVerweis auf die eigeneHerkunftwerdenmeist nicht nur das geogra- phischeUmfeld,sondernauchdieBewohnerInnenunddie ihnenzugesprochenenKli- scheesbehandelt.TeilweisewerdendieseAspekte (wieetwabeidembereitsgenannten Stück »Wiener feat.Monobrother« [2017] vonKreiml&Samurai) in denMittelpunkt ge- rückt und damit die eigene Lokalisierung nicht durch das direkte Verweisen auf die Herkunft, sonderndurcheine–oftmals in eineGeschichte verpackte–Beschreibung derdortansässigenPersonenvollzogen. UnserepositivsteSeite istdieNegativität Drumisehollas fürnOasch, trotzbesterLebensqualität WirraunzenübersWetter,wuaschtob’sschee isoderregn’t UndkeppelnüberThemen,diedaehkeinerversteht WieFußball,PolitikoderSexualität UnsereMentalität is:vomHudelnkummand’Kinder DrumrennthechstensdaSchmähundbeiStressmitdaHeh Sogma:»Iwaaßvonix«oder»Gehmaaus’mWeg!« (Kreiml&Samurai–»Wiener feat. Monobrother«2017)187 Auf eine ähnlicheWeise, wenngleich nicht so direkt undmehr durch evozierte Bil- der,schildertderbei »Wiener«alsGastrapperauftretendeMonobrother inseinemSong »Mostblock« (2019)Eindrückeausseiner Jugendheimat,dem»Mostviertel«. 186 DarannahmenmitNasihatKartal,SonGriot,DemoluxundDonLeonvierderOriginalkünstler teil, diesichzudenweiterenTeilnehmernwieDJFlash,8Dime,SayneOne,C-Black,Scheibsta,Drexor,Mr. GikkoundLilShaq (deralsTeilderSBGHotBoysBekanntheiterlangte)gruppierten. 187 »UnserepositivsteSeite istdieNegativität./DarumistsowiesoallesScheiße, trotzbesterLebens- qualität./WirklagenüberdasWetter,egalobesschönistoderregnet/undstreitenüberThemen, die sowieso keiner versteht/Wie Fußball, Politik oder Sexualität./UnsereMentalität ist: vonUn- achtsamkeit kommendieKinder./DarumhabenwirhöchstenseinpaarWitzeauf Lagerundbei Stressmit der Polizei/sagenwir: ›Ichweiß vonnichts‹ oder ›Gehmir aus demWeg!‹« (Kreiml& Samurai–»Wienerfeat.Monobrother«;eigeneÜbersetzung).