Seite - 181 - in Josephinische Mandarine - Bürokratie und Beamte in Österreich

2. Der Alltag im bürokratischen Leben oder die kleinen großen Unterschiede 181 zwar auch örtliche Würdenträger, wie der Bürgermeister der Stadt oder Geistliche der örtlichen Konfessionen, aber das waren gerade nur Ausnahmen. Vorsitzender war immer der Bezirkshauptmann, stellvertretender Vorsitzender war der Bezirks- richter, die übrigen Mitglieder des Vorstands wurden nach den Wünschen des Be- zirkshauptmanns ‚gewählt‘. Die Räumlichkeiten des Kasinos bestanden gewöhn- lich aus einem großen Saal – mit Billard – zum gemeinsamen Beisammensitzen mit den Damen oder für große Versammlungen, und aus einem kleineren Raum, dem Herrenzimmer. Entlang der Wände waren Sessel, und die Gäste bezogen ihre Plätze nach dem Dienstrang. Auch die Damen saßen nach dem Dienstrang ihrer Männer und waren bei der Einhaltung dieser Ordnung bei weitem pedantischer als die Männer selbst. Die Gespräche drehten sich um die lokalen Ereignisse oder um den Inhalt der Beamtennachrichten.“297 Würdevolle Distanz zu wahren war erstes Gebot und galt besonders für den idealen Amtschef.298 Dementsprechend entwickelte sich in der Praxis ein spezieller Umgangston, der in den österreichi- schen Ämtern gepflogen wurde, zu dem Höflichkeitsriten wie Anrede und Grußze- remonien gehörten. Selbstredend hatten diese die hierarchischen Unterschiede im bürokratischen Apparat deutlich zu machen. Ja, sie zielten darauf ab, Unterschiede elegant unauffällig zu unterstreichen. War es Usus im Amt, dass die Chefs und Herren Amtsvorsteher ihre akademisch gebildeten Untergebenen des sogenannten Konzepts freundlich herablassend mit „Sie“ und „Herr Kollega“ ansprachen,299 so musste die letzte Kategorie im Staatsdienst, die Diener, jahrelang und zäh um die Anrede „Sie“ und „Herr“ ringen. Ihre Anrede lautete „Er“, verbunden mit der blo- ßen Namensnennung des untergebenen Beamten („Huber, bring er mir …“!). Erst im August 1918, also kurz vor der Auflösung der Monarchie, wurde ihnen – aller- dings nur im Verordnungsweg – die gewünschte Anrede in der dritten Person Plu- ral „Sie“ und „Herr“ offiziell zugestanden. Üblicherweise antworteten Diener und Portiere auf Befehle mit „jawohl“, „sehr wohl“ oder „zu Befehl“. Es wird auch von Dienern berichtet, denen diese Floskel noch zu salopp erschien und ein „ich küsse die Hände“ beifügten.300 Der Umgangston den Dienern gegenüber erscheint we- niger asozial, wenn wir in Betracht ziehen, dass die niedrigeren, selbst akademisch vorgebildeten Ränge gegenüber den höhergestellten (selbstverständlich immer stehend) auch nicht die im gesellschaftlichen Leben übliche Höflichkeitsanrede, 297 BAŠE über die bosnischen Kasinos. In: VOŠALÍKOVÁ, Von Amts wegen, S. 231. 298 Siehe z. B. FASSE. In: VOŠALÍKOVÁ, Von Amts wegen, S. 250. 299 KLEINWAECHTER, Der fröhliche Präsidialist, S. 55, 62 f. und 66 f. 300 EHRHART, Im Dienste, S. 257 f.