Seite - 211 - in Der Opfermythos bei Elfriede Jelinek - Eine historiografische Untersuchung

Jelinek »möge für viele Millionen [Ermordete] stehen, er mag aber nicht.«618 Auch etwas später wird explizit auf die Ermordeten der Familie Friedrich Je- lineks verwiesen : »Im Haus meines Vaters sind viele Wohnungen. Aber allein aus dem Haus von meinem Vati sind mindestens 49  Österreicher verschwunden, die brauchen jetzt keine Wohnung mehr.«619 Von einer Cousine hatte Jelinek erfahren, dass 49  Familienmitglieder in der NS- Zeit ums Leben gekommen seien. Auf diese Information beruft sie sich offen- sichtlich in der zitierten Textpassage  – ob es tatsächlich genau 49  Verwandte waren, die im Zuge der nationalsozialistischen Vernichtungspolitik zu Tode ka- men, ist dabei als sekundär zu betrachten, da hier alleine die von der Autorin be- wusst hergestellte Parallele zu der eigenen Familienbiografie von Interesse ist.620 In »Die Kinder der Toten« erwähnt Jelinek überdies auch den »Muffelofen der Firma J.  A.  Topf  & Söhne«621 und benennt damit konkret einen Erfurter Industriebetrieb, der bereits in den 1920er Jahren Feuerungsanlagen in interna- tionalem Maßstab gefertigt hatte und in den 1930er Jahren zum »zuverlässigen Geschäftspartner«622 der SS-Bauleitungen avancierte : Topf  & Söhne installier- ten in Auschwitz, Buchenwald und anderen Konzentrationslagern Feuerungs- anlagen für die industrielle Vernichtung von menschlichen Körpern.623 Der An- trag, den die Firma im Jahr 1942 für ihr Produkt beim Deutschen Patentamt einreichte, wurde mit folgenden Worten eingeleitet : »In den durch Krieg und seine Folgen bedingten Sammellagern der besetzten Ost- gebiete mit ihrer unvermeidbar hohen Sterblichkeit ist die Erdbestattung der großen Menge verstorbener Lagerinsassen nicht durchführbar.«624 Die Ingenieure von Topf  & Söhne wussten demnach, was in den Konzentrati- onslagern der Nationalsozialisten vor sich ging. Der zuständige Chefingenieur 618 KDT, S.  333. 619 KDT, S.  459. 620 Vgl. Kapitel  1.5 dieser Studie. 621 KDT, S.  127  f. Zum Patentantrag selbst vgl. auch Horaczek/Wiese, Handbuch gegen Vorur- teile, S.  15, darin auch der Hinweis, dass das Deutsche Patentamt diesem Antrag »in makabrer Gedankenlosigkeit« mehrere Jahre nach Kriegsende stattgegeben hat, vgl. dies., S.  19 (End- note 13). 622 Assmann/Hiddemann/Schwarzenberger, Firma Topf  & Söhne, S.  7. 623 Vgl. ebd. 624 Schwarzenberger, Topf  & Söhne, S.  11. 211 »Die Kinder der Toten«  |