Page - 271 - in Der sogenannte Antiquus Austriacus und weitere auctores antiquissimi - Zur ältesten Überlieferung römerzeitlicher Inschriften im österreichischen Raum

Johannes Choler | 271 Die Bayerische Staatsbibliothek bewahrt einen rund 500 Seiten umfassenden Sammelband mit Werken des Desiderius Erasmus von Rotterdam auf.1208 Das Titel- blatt der an zweiter Stelle eingebunden Arbeit (Responsio ad Petri Cursii defensionem) trägt die handschriftliche Widmung von Erasmus’ Privatsekretär Gilbertus Cognatus an Choler1209. Diese ist zwar nicht mit einem Datum versehen, aber man darf anzu- nehmen, dass das Werk bald nach seinem Erscheinen im Jahre 1535 Choler über- mittelt wurde.1210 Die Titelseiten einiger Werke1211 enthalten am rechten oberen Seitenrand eine Art Paraphe, mit der Choler seinen Besitz gekennzeichnet hat. Dabei könnte es sich um dasselbe Zeichen handeln, das er an das Ende einiger Briefe an Erasmus von Rotterdam anstelle einer Unterschrift gesetzt hat.1212 Ferner sind in dem Sammelband Randbemerkungen zu finden, die ich ebenfalls Cholers Hand zuschreiben möchte.1213 Der Humanist beschränkt sich darin meist auf das Hervorheben im Text vorkommender Eigennamen am jeweils rechten Seiten- rand; diese Gepflogenheit ist auch in jenen Teilen des CLM 394 festzustellen, die nicht aus der Feder Cholers stammen.1214 Der erhaltene Originaleinband aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts (Holzdeckel mit Lederrücken) ist offenbar etwas jünger als die von ihm umschlossenen Einzelwerke: Die Blätter wurden an den Seitenrändern leicht beschnitten, wodurch die handschriftlichen Zusätze nicht mehr vollständig lesbar sind. Höchstwahrscheinlich erhielt das Buch noch zu Lebzeiten Cholers seinen Einband, da es eine weitere Besonderheit aufweist: Jemand (vermut- lich Choler selbst) hat den Band quer über den unteren Schnitt betitelt, wie es auch die Eigenheit seines Freundes Sigismund Scheufler war.1215 Die Bände waren dem- 1208 Sig.: 4° Polem. 1070; dieser enthält: 1) Liber de sarcienda ecclesiae concordia (Basel 1533), 2) Responsio ad Petri Cursii defensionem, nullo adversario bellacem (Basel 1535), 3) Liber cum primis pius, de preparatione ad mortem, nunc primum et conscriptus et aeditus (Basel 1534), 4) Epistulae aliquot (von und an Erasmus; Basel 1534), 5) De divino et vero numine apologeticon (s. l. e. a.), 6) Cosci et Volsci dialogus ludis Romanis actus (s. l. e. a.). 1209 „Clariss. viro D. Joanni Cholero praeposito Curiensi Gilbertus Cognatus D. Eras. amanuensis D. M.“ Zu Cognatus (eig. Gilbert Cousin; 1506–1572) siehe Bietenholz, Contemporaries I 350–352, und Allen, Erasmus-Briefe IX 42–45. 1210 Wer auch immer bezweifeln möchte, dass fol. 223v des CLM 394 mit der oben erwähnten Grab- inschrift aus Cholers eigener Hand stammt, möge bedenken, dass man wohl kaum einer Person ein Jahr nach ihrem „Tod“ ein Buch schenkt. Zudem belegen auch einige Briefe Cholers aus späterer Zeit, dass er im Jahr 1534 noch am Leben war. 1211 1), 2), 3) und 5); vgl. die obige Inhaltsangabe des Sammelbandes. 1212 Vgl. die Nummern 170, 204, 205, 207, 209, 218 und 227 bei Förstemann/Günther, Briefe an Eras- mus. Ein Vergleich der genannten Druckschriften aus Cholers Besitz mit seinen Originalbriefen ist nicht mehr möglich, da die handschriftliche Sammlung (Sig.: Ms 0331m) von der Universi- tätsbibliothek Leipzig als einer „ihrer wenigen und, wenn Verluste vergleichbar wären, schwersten Kriegsverluste“ beklagt wird (Brief vom 13.5.1997). 1213 Das Apologeticon (5) weist außer Cholers Hand noch eine weitere aus dem 16. Jh. auf; von dieser wurden auf jeder Seite Kopfzeilen, Kustoden und Seitenzahlen nachgetragen, was bei den ande- ren Teilen in gedruckter Form vorhanden ist. 1214 Vgl. die Beschreibung der Handschrift in Kap. 9.2.1. 1215 Dieser Umstand ermöglichte u. a. die Rekonstruktion von Scheuflers Büchersammlung, die ohne Verzeichnis in die Dombibliothek von Freising gekommen ist; siehe Karl Schottenloher, Der Frei- singer Domherr und Humanist Dr. Sigismund Scheufler (1475–1522). Ein Beitrag zur Geschichte der