Seite - 120 - in Bauhaus in Wien? - Möbeldesign, Innenraumgestaltung und Architektur der Wiener Ateliergemeinschaft von Friedl Dicker und Franz Singer

Die Wiener Ateliergemeinschaft 1925–1938120 Die Rekonstruktion des Atelieralltags und die offizi- elle Bezeichnung des Ateliers sind mithilfe der Adressan- gaben von Briefen und Rechnungen überprüfbar. Man- che Korrespondenzen der einzelnen Projekte sind an die Privatadresse von Singer, die Schadekgasse 18, adressiert, so zum Beispiel ein Kostenvoranschlag des Tapezierers Max Strass für das erste auf Singers Werkliste angeführte Wohnungsprojekt für die Freundin Anny Wottitz-Mol- ler aus dem Jahr 1925.17 Singer scheint demzufolge auch in seiner Privatwohnung gearbeitet zu haben, wo er sich nachweislich einen Atelierraum eingerichtet hatte.18 Andere Briefe sind an die Wasserburgergasse adressiert. Von Bruno Pollak, einem Mitarbeiter des Ateliers, ist zum Beispiel ein Brief von 1929 mit eigenem Briefkopf erhalten, der ebenfalls die Wasserburgergasse 2 angibt: „Pat. Ang. BP Stühle u. Tische Bruno Pollak Wien, IX. Wassserburgergasse 2“19 (Abb. 75). Eine offizielle Ge- werbeanmeldung bestand aber weder für die Schadek- gasse noch für die Wasserburgergasse.20 Martha Hauska- Döberl berichtete: „Erst später wurde der Architekturbetrieb in die Wasserburgergasse verlegt, Bruno Pollak als erster, dann Joseph Seibeld [sic!], Anna Szabó, Poldi Schrom usw. [...] arbeiteten ständig und regelmäßig in Friedls Atelier an Singers Projekten. Er [Singer] selbst arbeitete auch damals noch in der Schadekgasse, kam aber fast täglich mit meist nachts ausgedachten Plänen und Neuigkeiten, die er sowohl, d.h. zuerst mit Friedl und dann mit den anderen Mitarbeitern durchsprach; dann arbeitete jeder an ‚seiner Wohnung‘.“21 Aus den aus den frühen Jahren erhaltenen Rechnungen, die meist keine Anschrift auf dem Briefbogen enthalten, können bezüglich einer Benennung des gemeinschaftlich geführten Ateliers keine definitiven Rückschlüsse gezogen werden. Wie die noch erhalte- nen Telefonrechnungen belegen, war jedenfalls im Atelier in der Wasserburgergasse das 17 AGS, Rechnung Max Strass, 24.3.1925. 18 Aus einer erhaltenen Vereinbarung vom 28.12.1937 zur Untervermietung der Wohnung in der Schadekgasse 18 an Dr. Josef Stadler ab dem 1.1.1938 geht hervor, dass Stadler die „Wohnung samt Einrichtung, Geschirr etc. mit Ausnahme des Atelierraumes“ mietete. Siehe: AGS. 19 Siehe: AGS, Brief Bruno Pollak an Franz Singer, 21.9.1929. 20 Recherchen beim Archiv der Wirtschaftskammer Österreich in Wien haben ergeben, dass dort we- der von Friedl Dicker noch von Franz Singer Gewerbe-Anmeldungen vorliegen. 21 BHA, Ordner Dicker/Singer Ausstellung 1970, Brief Martha Hauska-Döberl an Margit Téry- Buschmann, 14.9.1969. Abb. 74: Michael Singer, um 1926/1927. © 2021 Böhlau Verlag | Brill Österreich GmbH https://doi.org/10.7767/9783205213161 | CC BY-NC 4.0