Seite - 130 - in Bauhaus in Wien? - Möbeldesign, Innenraumgestaltung und Architektur der Wiener Ateliergemeinschaft von Friedl Dicker und Franz Singer

Die Wiener Ateliergemeinschaft 1925–1938130 immer wieder zur Selbstständigkeit, schätzte die beruflichen Möglichkeiten der Frau zu jener Zeit aber realistisch ein: „Ich ahne jetzt die Grenzen der Frau; Ihre Entscheidung zwischen Mann und Talent [...].“48 Die künstlerische Begabung der Frau war damals gesellschaftlich noch nicht akzeptiert. Dies wird auch daran deutlich, dass Franz Singer in einem Brief an Berthold Viertel Dickers Begabung ausdrücklich betont: „Sie ist sehr klug u. ich fürchte, daß Sie sie in jeder Beziehung unterschätzen.“49 Singer selbst sparte Dickers Beteiligung im Zusammenhang mit den Innenraumgestaltungen aber sowohl in den Zeitschriftenpublikationen als auch in seiner 1937 verfassten Werkliste aus. Auch in dem zeitgenössischen Lexikoneintrag zu Franz Singer wird Dicker nicht als Mitarbeiterin in Bezug auf die Innenraumgestaltungen und Bauten genannt. Lediglich bei den The- ater-Arbeiten ist vermerkt, dass diese gemeinsam mit Dicker entstanden seien.50 Damit betont Singer einmal mehr seine leitende Funktion im Atelier.51 Charlotte Zwiauers Einschätzung, dass „jeder seinen Part, aber nicht im Sinne einer Über/Unterordnung, sondern einer ebenbürtigen, fruchtbaren Gemeinschaft“52 inner- halb des Ateliers gespielt habe und beide in der „Außenwahrnehmung [...] als eigenstän- dige künstlerische Persönlichkeiten angesehen“53 wurden, lässt sich nur durch singuläre Beispiele belegen. Die gleichberechtigte Tätigkeit geht beispielsweise aus einem Brief der Auftraggeberin Else Reisner an Dicker und Singer hervor, bezüglich der für sie 1929 eingerichteten Wohnung: „Wir haben wirklich das Bedürfnis Ihnen beiden zu sagen, wie wohl wir uns in der Wohnung fühlen, wie günstig sie unsere Stimmung durch die ihr innewohnende Harmonie und Heiterkeit beeinflusst und wie sehr wir uns auf den, leider so seltenen, Aufenthalt in ihr freuen. Unsere, vorläufig noch, glückliche Ehe ist folglich zum grossen Teil Ihr Verdienst! Ich bemerke zwar, dass der Brief so ähnlich wie die gewissen, in den Zeitungen veröffentlichten Anpreisungen medizinischer Präparate klingt, versichere Ihnen aber, dass er keine konventionelle Angelegenheit, sondern nur der Ausdruck unserer aufrichtigen Dankbarkeit sein soll. [...] Wir würden uns sehr, sehr freuen, wenn Sie einmal Zeit fänden uns zu besuchen [...].“54 Allein der mit Friedl Dicker befreundete Kunsthistoriker Hans Hildebrandt, der auch ein Freund von Gropius und Unterstützer des Bauhauses war, führt Dicker in Bezug auf die Innenraumgestaltungen in seinem 1931 publizierten Handbuch der Kunstwis- senschaft55 an (Abb. 88): „Abseits gelangten Franz Singer und Friedel [sic!] Dicker zu 48 UAKKA, Brief Friedl Dicker an Anny Wottitz-Moller, undatiert, um 1923, Inv.-Nr. 12.884/Aut/4. 49 DLM, Bestand: A: Viertel, Salka, 80.1.594, Brief Franz Singer an Berthold Viertel, undatiert. 50 Poglayen-Neuwall 1978, S. 88–89. 51 Maasberg/Prinz, 2004, S. 127. 52 Zwiauer 2004, S. 236. 53 Zwiauer 2004, S. 236. 54 AGS, Brief Else Reisner an Friedl Dicker, 20. November 1929. 55 Hildebrandt 1931. © 2021 Böhlau Verlag | Brill Österreich GmbH https://doi.org/10.7767/9783205213161 | CC BY-NC 4.0