Seite - 365 - in Bauhaus in Wien? - Möbeldesign, Innenraumgestaltung und Architektur der Wiener Ateliergemeinschaft von Friedl Dicker und Franz Singer

Raumgestaltungen und Architektur 365 dikal ab[zu]weichen. [...] Es kommt mir vor allem auf die Raumausnützung durch bes- sere, und doch billige, Inneneinrichtung an.“448 Franz Singer hielt jedoch das Zusammenspiel von Architektur und Inneneinrichtung für essenziell und teilte seinem Bruder mit: „[...] ich setz eben die Behauptung, dass die Trennung der Aussen-Architektur von der Innen-Architektur in der usuell geübten Weise falsch ist.“449 Dieser Standpunkt wird auch Grund dafür gewesen sein, warum Sin- ger 1931 die vom Österreichischen Werkbund vorgeschlagene Einrichtung des Hauses Nr. 26 von André Lurcat in der Wiener Werkbundsiedlung mit den folgenden Worten ablehnte: „Ich habe bereits seinerzeit, nachdem Sie mich im Dezember 1929 zur Innen- einrichtung von Häusern der Werkbundsiedlung eingeladen hatten, meine prinzipielle Stellung zu dieser Frage in mehreren Unterredungen auseinandergesetzt. Ich bedauere, von meinem damaligen Standpunkt auch heute nicht abgehen zu können.“450 Zeichnungen der „wachsenden Häuser“ zeigen, dass Franz Singers Atelier sich auch mit der Außenarchitektur von Kleinhauswohnbauten auseinandersetzte.451 Die Mehr- zahl der erhaltenen Grundrissstudien und Entwürfe für Innenausbauten verdeutlichen jedoch, dass der Auftrag der Palestine Economic Corporation sich auf die Innenausstattung konzentrierte.452 Ausgehend von der Singer zugesandten Zeichnung des „Agricultural Workers House Type 7“ mit den Ausmaßen von 6,20 x 6,60 Metern, wurden neue Entwürfe für Land- arbeiter-Häuser entwickelt (Abb. 371). Die Grundrisse führen anhand von Berechnun- gen das Verhältnis von verbauter Fläche zur Wohnfläche vor (Abb. 372). Bei der ersten neuen Version von Singer – Entwurf 2 – ist die Anordnung der Räume weitestgehend beibehalten, jedoch die Größe des Schlafzimmers, des Wohnzimmers sowie der Terrasse verkleinert und die quadratische Küche in den Wohnraum hineingezogen. Entwurf 3 zeigt den Grundriss durch einen Einschnitt im linken Raum noch weiter verkleinert, zur Raumgewinnung wird hier ein Klappbett vorgeschlagen. Bei den beiden anschließenden Entwürfen 4 und 5 ist durch Planung eines Podiums mit darunter eingeschobenen Bet- 448 AGS, Brief Paul Singer an Franz Singer, 11.4.1934. 449 AGS, Brief Franz Singer an Paul Singer, 25.4.1934. 450 AGS, Brief Franz Singer an Österreichischen Werkbund, 17.12.1931. Siehe auch: Briefkorrespon- denz im Zeitraum 13.12.1929–17.12.1931. 451 Geringfügige Änderungen an den Häusern wurden offenbar 1934 von der Palestine Economic Cor- poration genehmigt, ob diese aufgrund von Franz Singers Studien vorgenommen wurden, bleibt jedoch zweifelhaft: „Mr. Vilentshuk reported that Mr. Simon had agreed to slight increase in the area of the houses. Further the roofs are to be flat instead of being arched as in the previous houses and water is to be brought to the kitchen and a shower to be built in the house.“ Siehe: AGS, Beilage eines Briefes von Paul Singer, 6.11.1934. 452 Da die Pläne nicht datiert sind, ist bisher offen, welche Entwürfe 1929 und welche später entstanden sind. © 2021 Böhlau Verlag | Brill Österreich GmbH https://doi.org/10.7767/9783205213161 | CC BY-NC 4.0