Page - 276 - in Die italienische Literatur in Österreich - Von den Anfängen bis 1797, Volume I

Die literarische Selbstdarstellung des Kaiserhofes im Barock276 Am 20. Juli 1672 wird abends im Burggarten zum Namenstag der Kaiserin Minatos Il nuovo giardino delle Hesperidi. Serenata in der Vertonung von Draghi gespielt. Darin teilt unter deutlicher Anspielung auf die Hochzeitsoper Il pomo d’oro Fama den Hes- periden mit, dass der kaiserliche Garten wegen der Präsenz der Kaiserin den ihren an Glanz übertreffe. Die Hesperiden (Egle, Arethusa und Esperethusa) kommen daraufhin zu Besuch nach Wien, bringen Geschenke und huldigen dem Kaiserpaar. Nach dem Tod von Kaiserin Margarita Teresa am 12. März 1673 wird das Geburts- tagfest für Leopold I. am 9. Juni 1673 in bescheideneren Dimensionen gehalten. Minatos Batto convertito in sasso. Musica di Camera mit der Musik von Draghi wird im großen Saal der Favorita dargeboten und auch nicht – wie sonst üblich – im Druck veröffentlicht, so dass davon nur die in der Partiturhandschrift (ÖNB Mus. Hs. 16.893 Leop.) enthaltenen Textfragmente bekannt sind. In einer losen Szenenfolge mit allegorischen und mythologischen Figuren (Poesia – Musica – Apollo – Cirene – Mercurio – Batto – Penneo Fiume) wird das Thema des Treuebruchs auf der Basis von Ovids Metamorphosen (II, v. 687–703) behandelt. Während der als Hirte ver- kleidete Apollo der Nymphe Cirene nachstellt, versteckt Mercurio die Rinderherde des Gottes. Dem alten Hirten Batto, der als einziger den Diebstahl bemerkt hat, schenkt Mercurio eine Kuh und nimmt ihm dafür das Versprechen ab, über das Ge- sehene so zu schweigen, wie ein Stein am Wegrand. Als Batto schließlich belustigt dem in einer anderen Gestalt auftretenden Mercurio das Vorgefallene erzählt, wird er zur Strafe in einen Stein mit der Bezeichnung Index verwandelt. Bemerkenswert ist auch der Anlass für ein am 15. Oktober 1673 im großen Saal der Favorita aufgeführtes Werk Minatos, das Kaiserin-Witwe Eleonora in Auftrag gibt: PROVARE| PER NON RECITARE.| Compositione Per Musica| In Oc- casione d’vna Merenda data alle Dame| Alla Fauorita| Il Giorno, nel quale si celebrarono| A Graz| LE FELICISS. NOZZE| Delle S.S. C.C. R.R. M.M.| DELL’IMPERATORE| LEOPOLDO.| E DELL’IMPERATRICE| CLAVDIA.| Per commando| Della Sac: C. R. M.| DELL’IMPERATRICE| ELEONORA.| Posta in Musica dal S.r Ant.o Draghi,| M. di Cap: della Med:ma M.tà| Apresso Matteo Cosmerovio, Stampatore di S. M. C. Anno 1673. Am Tag der in Graz zelebrierten Vermählung diskutieren die aus dem siebenten Buch von Ovids Metamorphosen abgeleiteten Figuren (Cefalo – Procri – L’Aurora – Elisio – Fusio – Titone) mit allegorischen Gestalten (L’Inventione – Il Tempo) die Frage einer angemessenen Hochzeitsfeier. Inventione befindet sich dabei während