Page - 324 - in Die italienische Literatur in Österreich - Von den Anfängen bis 1797, Volume I

Die literarische Selbstdarstellung des Kaiserhofes im Barock324 sprechenden Abschnitt) geprägt ist, eindeutig um ein Schlüssel-Libretto, in dem vor allem während der Suche von Diogene versteckt einige Personen und Zustände bei Hof kritisiert werden. Mit Alessandro ist ohne Zweifel Kaiser Leopold I., mit Dario natürlich sein schärfster Widersacher im europäischen Staatengebilde, Ludwig XIV. gemeint. Zahlreiche Minister (z.B. die Fürsten Lobkowitz, Schwarzenberg, Lamberg und Dietrichstein), Gesandte (der Nuntius und der venezianische Botschafter) und Hofangestellte (Filippo Medico d’Alessandro ist vermutlich Antonio de Pozzis, 1664– 78 der Leibarzt des Kaisers) entsprechen direkt den handelnden Personen, selbst für die Orte der Handlung wird ein zeitgenössischer Schlüssel geliefert: Altra chiave de’ luoghi L’Eufrate = il Reno Saba = L’Ungheria Babilonia = L’Alsazia Capadocia= La Spagna Grecia = L’Impero Romano Egitto = L’Inghilterra Persia = La Francia Tracia = La Svezia588 Auf Minatos Libretto beruht auch die Bearbeitung DIOGENES CYNICUS In einem Singe=Spiel vorgestellet von Christian Heinrich Postel, das mit der Musik von Johann Georg Conradi 1691 in Hamburg gespielt wird. Als offenbar einzige Faschingsunterhaltung des Jahres 1675 neben der anony- men Komödie Rivale amore di tre fratelli per la persa sorella am 19. Februar wird am 23. Februar Minatos I pazzi Abderiti. Drama per musica mit der Musik von Draghi, Leopold I. und J. H. Schmelzer in der Antekammer des Kaisers aufgeführt. Es han- delt sich bei dem Stück in drei Akten mit je 15 Szenen, in sieben Bühnenbildern von Burnacini mit drei Balletteinlagen von Ventura, wieder um ein Schlüssellibretto zur politischen Aktulität. Wie Caelius Aurelianus (Krankheiten XXX,4) berichtet, wer- den die Abderiter von einem heftigen Fieber befallen, worauf sie beginnen, tragische Gesänge anzustimmen, Tragödien zu rezitieren und sich mit bestimmten Gestalten 588 Girardi: Da Venezia a Vienna, S. 205; die vollständigen Tabellen und weitere Details der Entschlüsse- lung enthält Seifert: Die Oper am Wiener Kaiserhof, S. 248–262. Im Österreichischen Staatsarchiv liegt auch eine Handschrift, die eine weiter führende politische Analyse des Werkes vornimmt: Il Diogene del Minati Meditato ouero Coloquio Politico sopra il presente Gouerno della Corte Cesarea Trà Il Nunzio Apostolico e l’Ambasciatore di Venezia dell’Abbate Tolomeo Barboni (AVA Harrach Handschriften Nr. 468).