Seite - 32 - in The Complete Plato
Bild der Seite - 32 -
Text der Seite - 32 -
upon this point have no common ground, and can only despise one another
when they see how widely they differ. Tell me, then, whether you agree with
and assent to my first principle, that neither injury nor retaliation nor warding
off evil by evil is ever right. And shall that be the premiss of our argument?
Or do you decline and dissent from this? For so I have ever thought, and
continue to think; but, if you are of another opinion, let me hear what you
have to say. If, however, you remain of the same mind as formerly, I will
proceed to the next step.
CRITO: You may proceed, for I have not changed my mind.
SOCRATES: Then I will go on to the next point, which may be put in the
form of a question:—Ought a man to do what he admits to be right, or ought
he to betray the right?
CRITO: He ought to do what he thinks right.
SOCRATES: But if this is true, what is the application? In leaving the
prison against the will of the Athenians, do I wrong any? or rather do I not
wrong those whom I ought least to wrong? Do I not desert the principles
which were acknowledged by us to be just—what do you say?
CRITO: I cannot tell, Socrates, for I do not know.
SOCRATES: Then consider the matter in this way:—Imagine that I am
about to play truant (you may call the proceeding by any name which you
like), and the laws and the government come and interrogate me: ‘Tell us,
Socrates,’ they say; ‘what are you about? are you not going by an act of yours
to overturn us—the laws, and the whole state, as far as in you lies? Do you
imagine that a state can subsist and not be overthrown, in which the decisions
of law have no power, but are set aside and trampled upon by individuals?’
What will be our answer, Crito, to these and the like words? Any one, and
especially a rhetorician, will have a good deal to say on behalf of the law
which requires a sentence to be carried out. He will argue that this law should
not be set aside; and shall we reply, ‘Yes; but the state has injured us and
given an unjust sentence.’ Suppose I say that?
CRITO: Very good, Socrates.
SOCRATES: ‘And was that our agreement with you?’ the law would
answer; ‘or were you to abide by the sentence of the state?’ And if I were to
express my astonishment at their words, the law would probably add:
‘Answer, Socrates, instead of opening your eyes—you are in the habit of
asking and answering questions. Tell us,—What complaint have you to make
against us which justifies you in attempting to destroy us and the state? In the
first place did we not bring you into existence? Your father married your
32
zurück zum
Buch The Complete Plato"
The Complete Plato
- Titel
- The Complete Plato
- Autor
- Plato
- Datum
- ~347 B.C.
- Sprache
- englisch
- Lizenz
- PD
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 1612
- Schlagwörter
- Philosophy, Antique, Philosophie, Antike, Dialogues, Metaphysik, Metaphysics, Ideologie, Ideology, Englisch
- Kategorien
- Geisteswissenschaften
- International