Seite - 569 - in The Complete Plato
Bild der Seite - 569 -
Text der Seite - 569 -
Gorgonian head of the great master of rhetoric, which was simply to turn me
and my speech into stone, as Homer says (Odyssey), and strike me dumb.
And then I perceived how foolish I had been in consenting to take my turn
with you in praising love, and saying that I too was a master of the art, when I
really had no conception how anything ought to be praised. For in my
simplicity I imagined that the topics of praise should be true, and that this
being presupposed, out of the true the speaker was to choose the best and set
them forth in the best manner. And I felt quite proud, thinking that I knew the
nature of true praise, and should speak well. Whereas I now see that the
intention was to attribute to Love every species of greatness and glory,
whether really belonging to him or not, without regard to truth or falsehood—
that was no matter; for the original proposal seems to have been not that each
of you should really praise Love, but only that you should appear to praise
him. And so you attribute to Love every imaginable form of praise which can
be gathered anywhere; and you say that ‘he is all this,’ and ‘the cause of all
that,’ making him appear the fairest and best of all to those who know him
not, for you cannot impose upon those who know him. And a noble and
solemn hymn of praise have you rehearsed. But as I misunderstood the nature
of the praise when I said that I would take my turn, I must beg to be absolved
from the promise which I made in ignorance, and which (as Euripides would
say (Eurip. Hyppolytus)) was a promise of the lips and not of the mind.
Farewell then to such a strain: for I do not praise in that way; no, indeed, I
cannot. But if you like to hear the truth about love, I am ready to speak in my
own manner, though I will not make myself ridiculous by entering into any
rivalry with you. Say then, Phaedrus, whether you would like to have the truth
about love, spoken in any words and in any order which may happen to come
into my mind at the time. Will that be agreeable to you?
Aristodemus said that Phaedrus and the company bid him speak in any
manner which he thought best. Then, he added, let me have your permission
first to ask Agathon a few more questions, in order that I may take his
admissions as the premisses of my discourse.
I grant the permission, said Phaedrus: put your questions. Socrates then
proceeded as follows:—
In the magnificent oration which you have just uttered, I think that you
were right, my dear Agathon, in proposing to speak of the nature of Love first
and afterwards of his works—that is a way of beginning which I very much
approve. And as you have spoken so eloquently of his nature, may I ask you
further, Whether love is the love of something or of nothing? And here I must
explain myself: I do not want you to say that love is the love of a father or the
love of a mother—that would be ridiculous; but to answer as you would, if I
569
zurück zum
Buch The Complete Plato"
The Complete Plato
- Titel
- The Complete Plato
- Autor
- Plato
- Datum
- ~347 B.C.
- Sprache
- englisch
- Lizenz
- PD
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 1612
- Schlagwörter
- Philosophy, Antique, Philosophie, Antike, Dialogues, Metaphysik, Metaphysics, Ideologie, Ideology, Englisch
- Kategorien
- Geisteswissenschaften
- International