Seite - 939 - in The Complete Plato
Bild der Seite - 939 -
Text der Seite - 939 -
SOCRATES: And you remember how we said that the children of the good
parents were to be educated, and the children of the bad secretly dispersed
among the inferior citizens; and while they were all growing up the rulers
were to be on the look-out, and to bring up from below in their turn those who
were worthy, and those among themselves who were unworthy were to take
the places of those who came up?
TIMAEUS: True.
SOCRATES: Then have I now given you all the heads of our yesterday’s
discussion? Or is there anything more, my dear Timaeus, which has been
omitted?
TIMAEUS: Nothing, Socrates; it was just as you have said.
SOCRATES: I should like, before proceeding further, to tell you how I feel
about the State which we have described. I might compare myself to a person
who, on beholding beautiful animals either created by the painter’s art, or,
better still, alive but at rest, is seized with a desire of seeing them in motion or
engaged in some struggle or conflict to which their forms appear suited; this
is my feeling about the State which we have been describing. There are
conflicts which all cities undergo, and I should like to hear some one tell of
our own city carrying on a struggle against her neighbours, and how she went
out to war in a becoming manner, and when at war showed by the greatness of
her actions and the magnanimity of her words in dealing with other cities a
result worthy of her training and education. Now I, Critias and Hermocrates,
am conscious that I myself should never be able to celebrate the city and her
citizens in a befitting manner, and I am not surprised at my own incapacity; to
me the wonder is rather that the poets present as well as past are no better—
not that I mean to depreciate them; but every one can see that they are a tribe
of imitators, and will imitate best and most easily the life in which they have
been brought up; while that which is beyond the range of a man’s education
he finds hard to carry out in action, and still harder adequately to represent in
language. I am aware that the Sophists have plenty of brave words and fair
conceits, but I am afraid that being only wanderers from one city to another,
and having never had habitations of their own, they may fail in their
conception of philosophers and statesmen, and may not know what they do
and say in time of war, when they are fighting or holding parley with their
enemies. And thus people of your class are the only ones remaining who are
fitted by nature and education to take part at once both in politics and
philosophy. Here is Timaeus, of Locris in Italy, a city which has admirable
laws, and who is himself in wealth and rank the equal of any of his fellow-
citizens; he has held the most important and honourable offices in his own
state, and, as I believe, has scaled the heights of all philosophy; and here is
939
zurück zum
Buch The Complete Plato"
The Complete Plato
- Titel
- The Complete Plato
- Autor
- Plato
- Datum
- ~347 B.C.
- Sprache
- englisch
- Lizenz
- PD
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 1612
- Schlagwörter
- Philosophy, Antique, Philosophie, Antike, Dialogues, Metaphysik, Metaphysics, Ideologie, Ideology, Englisch
- Kategorien
- Geisteswissenschaften
- International