Page - 38 - in Die italienische Literatur in Österreich - Von den Anfängen bis 1797, Volume I

Der italienische Humanismus in Österreich38 Humanist auch um eine außergewöhnliche literarische Darstellung der Leistungen seines Fürsten bemühen, nicht zuletzt um dadurch seinen eigenen Wert im Sinne des von Petrarca zitierten Programms aus Ciceros Pro Archia Poeta zu steigern. In der von Petrarca 1333 in Lüttich wiederentdeckten Rede verteidigt 62 v. Chr. Cicero den aus Antiocheia in Kleinasien stammenden Rhetorik-Lehrer Archias ge- gen den Vorwurf, er maße sich das römische Bürgerrecht an, mit dem Argument, dass er durch seine literarischen Leistungen so viel zur Kultur Roms beigetragen habe, dass man ihm ohnehin sofort das Bürgerrecht verleihen sollte. In dieser Rede, die ohne Zweifel ‚Ein Zeugnis für den Kampf des Geistes um seine Anerkennung‘ im humanistischen Sinne37 darstellt, vertritt Cicero wortreich den Wert der studia humanitatis, die den vir bonus bene dicendi peritus als vollkommenen Staatsbürger her- vorbringen. Am Höhepunkt seiner Argumentation zitiert Cicero die Legende von Alexander d. Gr. am Grab von Achilles, worin die unübertreffliche Leistung der Li- teratur als ewige Garantin der kollektiven Erinnerung und des individuellen Ruhmes unterstrichen wird: quam multos scriptores rerum suarum Magnus ille Alexander secum habuisse dici- tur! atque is tamen, cum in Sigaeo ad Achillis tumulum astitisset, „O fortunate“ in- quit „adulescens qui tuae virtutis Homerum praeconem inveneris!“ nam, nisi illi ars illa exstitisset, idem tumulus, qui corpus eius contexerat, nomen etiam obruisset! 38 Mit dieser Passage bzw. inhaltlich verwandten Stellen bei Ovid (Metamorphosen XV.871–872 und Tristia III.7, 50 –52) und Horaz (Oden III.30) rechtfertigen die Humanisten gegenüber ihren Fürsten die Notwendigkeit ihrer Tätigkeit bei Hof, indem sie durch ihre literarischen Werke für den Nachruhm ihrer Gönner sorgen. Diese humanistische Konzeption von Literatur bereitet den Boden für die kaiserli- chen Hofdichter des 17. und 18. Jahrhunderts. Weder mit seinen konventionellen Huldigungsproduktionen wie einem Gedicht für Kanzler Kaspar Schlick, noch mit einem Carmen in laudem Friderici Caesaris oder der dem Kaiser gewidmeten Ode über das Leiden Christi (Carmen Sapphicum in nos- tri Salvatoris passionem) erzielt Piccolomini einen nenneswerten Erfolg, wie er selbst 37 Marcus Tullius Cicero: Pro Archia Poeta. Ein Zeugnis für den Kampf des Geistes um seine Anerken- nung. Hg., übers. und erl. von Helmuth und Karl Vretska. Darmstadt 21988. 38 Cicero: Pro Archia Poeta X.24; Welch große Zahl von Autoren für seine Taten soll der große Alexander um sich gehabt haben! Und doch hat er, als er in Sigeon ans Grab des Achilles getreten war, ausgerufen: „Du glücklicher Mann, der du für deine Tapferkeit einen Homer als Herold gefunden hast!“ Wahrhaft: Wenn für ihn nicht jenes Kunstwerk entstanden wäre, hätte jener Grabhügel, der seinen Körper gebor- gen hat, auch seinen Namen verschüttet. (S. 54–57)