Page - 455 - in Die italienische Literatur in Österreich - Von den Anfängen bis 1797, Volume I

455Pietro Metastasio – der Hofdichter als Monument D’une part, il lui revenait d’attirer vers les souverains la faveur de leurs sujets: il jouait un rôle de ‘trait d’union’ entre les monarques et leurs peuples selon une direction allant du bas vers le haut; mais, dans le même temps, il exerçait la fonc- tion de médiateur dans le sens opposé. Il investissait en effet l’éloge d’une valeur morale spécifique.767 Wie schon bei den seinen Vorgängern betreffen diese Aufgaben sowohl die Auswahl der Stoffe als auch deren Verarbeitung in geistlichen ebenso wie in weltlichen Li- bretti. In der Karwoche 1730 wird in der Vertonung von Caldara Metastasios erstes Werk am Kaiserhof dargeboten, sein noch in Rom verfasstes Oratorium La passi- one di Gesù Cristo,768 welches die zweite Azione teatrale sacra seines Schaffens nach Per la festività del Santo Natale769 ist. Wie bereits sein Vorgänger Zeno bietet auch Metastasio in seinen geistlichen Libretti – verwoben mit zahlreichen Verweisen auf die entsprechenden Bibelstellen sowie die exegetische Tradition – eine dramatisierte Nacherzählung der jeweiligen Geschehnisse, welche in der Regel in einem ersten Teil die Bedrohung und Verwirrung durch dem Glauben feindliche Prinzipien dar- stellen, um im zweiten Teil dann einen Ausweg in der Hoffnung auf göttliche Hilfe anzubieten. Metastasios poetisch ausformulierte Andachten, die in ihrer Argumenta- tionweise mit der Predigtliteratur ihrer Zeit vollkommen übereinstimmen,770 führen das Publikum über die Gemütsbewegungen der handelnden Gestalten zur Einsicht in das Fehlverhalten und schließlich zur befreienden Aussicht auf Erlösung. Wie es im Schlusschor von La passione di Gesù Cristo in Anspielung auf eine Predigt von Bernhard von Clairvaux heißt: Santa Speme, tu sei Ministra all’alme nostre Del divino favor: l’amore accendi, La fede accresci, ogni timor disciogli. (Bd. 2, S. 563) 767 Sala Di Felice: Métastase poète ‚impérial‘, S. 159. 768 Vgl. Erika Kanduth: Metastasio ‚viennese‘. I componimenti sacri. In: Italianistica 13.1–2 (1984), S. 125– 143. – Sabrina Stroppa: ,Fra notturni sereni‘. Le azioni sacre del Metastasio. Florenz 1993. 769 1727 im Auftrag von Kardinal Ottoboni geschrieben und mit der Musik von Giovanni Costanzo im Palais der päpstlichen Kanzlei zum ersten Mal aufgeführt. Es ist das eines der seltenen Werke Metastasios, die nie außerhalb Italiens gespielt wurden. 770 Vgl. Don Neville: Metastasio: Poet and preacher in Vienna. In: Sommer-Mathis / Hilscher (Hg.): Pietro Metastasio – uomo universale, S. 47–61.