Page - 328 - in Wien als Festungsstadt im 16.Jahrhundert - Zum kartografischen Werk der Mailänder Familie Angielini

328 | Ferdinand Opll Westen, am oberen Blattrand (im Norden) von Judenburg über Graz, die Riegersburg (Steiermark) und den Plattensee (BALATON LAC[US]) nach Osten in die Ungari- sche Tiefebene, am rechten Blattrand (Osten) von Norden nach Süden über Szigetvár (SZIGETH) bis zur bosnischen Grenze, wobei der bosnische Raum frei von Eintra- gungen bleibt ; an der Adriaküste finden sich von Osten nach Westen Senj (ZENG), Rijeka (FIVME) und die hier vorgelagerten Inseln, wie Cres (CHERSO), Istrien sowie der Raum von Triest bis nach Aquileia und Portogruaro ; alles ist in einen Rahmen gestellt ; etliche Gebiete und Herrschaftsräume sind beschriftet (CARINTIA, STI- RIA, VNGARIA [!] PARS, CARNIOLA, FRIVLI PARS, CROVATIA, WINDISCH MARK, BOSSENA [!] PARS), wie sich dies auch auf anderen Karten des Angielinischen Werks feststellen lässt (siehe oben S. 326 Nr. 1.2, unten S.  338 Nr. 5.1 und S.  340 Nr. 6.1) ; die Gewässer sind blau eingezeichnet und ihre Namen vielfach vermerkt, die Adria ist mit Goldtinte als »SINVS ADRIACTICVS« (siehe dazu auch unten S.  338 Nr. 5.1 und S.  340 Nr. 6.1) bezeichnet ; zahlreiche Orte sind namentlich angeführt, wobei Städte durch skizzenhafte, unterschiedlich große Stadtansichten, Burgen dagegen durch turmartige Signaturen gekennzeichnet werden ; die Geländeformationen sind durch Maulwurfshügel dargestellt ; die von den Osmanen beherrschten Gebiete, die hier gegenüber der demselben Raum gewidmeten Karte im Karlsruher Atlas (unten S.  337 Nr. 4.5) partiell etwas weiter nach Westen vorgeschoben erscheinen (siehe dazu unten S.  445 Nr. 45 bei der Behandlung der Ansichten von Veliki Gradac), sind rot, die Gebiete unter christlicher Dominanz grün, und Friaul ist ocker eingefärbt ; weist rechts unten eine Maßstabsleiste (Miliaria Germanica, Miliaria Vngarica) auf ; die Himmelrichtungen sind durch eine Windrose im Bereich der Adria zwischen Aquileia und Triest angegeben. Datierung und Verfasser : Pálffy, Anfänge, 37 und 39, zuletzt auch Ders., Die Türkenabwehr und die Militärkartographie, 59 (Tabelle 8), sieht in der vorliegenden Karte eine von einer mappa der Crabetischen und Windischen gränitzen  – die wahrschein- lich Natale Angielini, vielleicht gemeinsam mit seinem Bruder Nicolò 1563/64 anfer- tigte  – abgeleitete, später mehrfach, darunter von Natales Sohn Paolo 1574 überarbei- tete Darstellung, wobei für diese Interpretation der Umstand eine maßgebliche Rolle spielt, dass der grün eingefärbte, d. h. unter christlicher Herrschaft stehende Raum im Verhältnis zur Version dieser Karte im Karlsruher Atlas (unten S.  337 Nr. 4.5) kleiner geworden ist. Auf eine Überarbeitung möchte Pálffy, ebd., 37, auch den Umstand beziehen, dass sowohl die Grundrisse von Graz als auch von Zagreb hier detailreicher ausgeführt sind als auf dem Karlsruher Gegenstück dieser Karte.  – Da die von Giulio Turco 1571/72 vermessenen Burgen Isabor, Gétye, Pölöske, Rajk (heute : Alsórajk), Keresztur (heute : Murakeresztúr) und Molnári im Raum von Nagykanizsa  – teilweise schon auf einer von Natale Angielini signierten Karte der Grenzfestungen um Nagyk- Open Access © 2017 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR