Page - 338 - in Wien als Festungsstadt im 16.Jahrhundert - Zum kartografischen Werk der Mailänder Familie Angielini

338 | Ferdinand Opll Datierung und Verfasser : Pálffy, Anfänge, 36–39, sieht in der hier beschriebenen Karte genauso wie in der im Wiener Atlas Cod. 8609 Han erhaltenen Karte dessel- ben Gebietes (oben S.  327 Nr. 2.1) eine von einer mappa der Crabetischen und Windi- schen gränitzen  – die wohl Natale Angielini, vielleicht gemeinsam mit seinem Bruder Nicolò 1563/64 anfertigte  – abgeleitete, später mehrfach, darunter von Natales Sohn Paolo 1574 überarbeitete Darstellung von Kroatien und Slawonien ; vgl. jetzt auch Pálffy, Die Türkenabwehr und die Militärkartographie, 59 (Tabelle 8) mit dezidier- ter Zuweisung der Karlsruher Überlieferung dieses Blattes an Nicolò Angielini. Trotz geringfügiger Abweichungen im Hinblick auf den Verlauf der Grenze zwischen den christlichen und den osmanischen Gebieten gegenüber der Karte im Wiener Atlas Cod. 8609 Han wird man die für diese eruierte Datierung auf 1572 oder bald danach (siehe oben S.  327 Nr. 2.1) für die Karlsruher Version übernehmen dürfen. Abbildung : Brichzin, Ungarnkarte, in : Cartographia Hungarica 2 (1992), Abb. 5 ; Kisari Balla, Kriegskarten, 176 und 530 f. Nrr. 271‒272 ; Pálffy, Anfänge, Tafel III. (5) Sächsisches Staatsarchiv, Abteilung 2, Hauptstaatsarchiv Dresden (im Folgenden abgekürzt HStA Dresden) : 5.1 HStA Dresden, 12884 Karten und Risse, Schr. 26, F. 96, Nr. 11 (Doppelblatt) : »VN- GARIAE LOCA DESCRIP[t]A« (Das »t« ist nachträglich über der Zeile eingefügt ; der- artige Korrekturen finden sich mehrfach auf dem Blatt, etwa bei der Eintragung von POS[S]EGA, dem heutigen Požega nordwestl. Slavonski Brod in Kroatien.) »PER NICO- LAVM ANGIELVM ITALVM«/Beschreibung der hervorragendsten Plätze Ungarns durch Nicolò Angiel(ini) aus Italien (Titel in der rechten unteren Blattecke ; nach Brichzin, Ungarnkarte, in : Cart. Hungarica 2, 40, stimmt die Schrift des Titels mit der Kartenbe- schriftung  – alles in Versalien  – überein ; eine später aufgeklebte Kartusche in der linken oberen Blattecke, die einen Teil des kartografischen Inhalts verdecken dürfte, da am obe- ren Blattrand Reste von Eintragungen zu sehen sind, enthält eine Widmung an Kurfürst August von Sachsen (Illustrissimo Potentissimoque Pincipi ac Domino / Domino Augusto S[acri] Rom[ani] Imp[erii] Archima/rschallo et Electori Lantgrauio Tiringiae / Marchioni Misniae Burgrauiae Magteburg/gensi D[omi]no suo Cle mentissimo) : kolorierte genordete Karte mit überaus reichhaltigem topografischen Inhalt ; das dargestellte Gebiet reicht im Westen von Passau über Salzburg bis Venedig, von dort im Süden über die Halbinsel Istrien, die Insel Pag (PAGO) bis nach Mostar, im Osten über den Raum von Beograd/ Belgrad (ALBAGRECA) und Timișoara/Temeschwar (TEMESWAR) bis nach Bistriţa/ Bistritz (BISTRICZIA) und Cluj/Klausenburg/Kolosvar (KOLOSVAR) und im Norden von Quelle der Tisza/Theiß/Tisa (FONS TIBIS) über Prešov/Eperies (EPERIES) bis nach Olomouce/Olmütz (Olomvntz), wobei das Blatt bis zum Rand gefüllt ist ; die Ad- ria ist wie in der Karte von Kroatien und Slawonien im Wiener Atlas Cod. 8609 Han Open Access © 2017 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR