Seite - 408 - in Die italienische Literatur in Österreich - Von den Anfängen bis 1797, Band I

Die italienische Aufklärung in Österreich408 einem bei den bedeutendsten Komponisten seiner Zeit beliebten Librettisten. In Zusammenarbeit mit Scipione Maffei (1675–1755), dem bereits erwähnten Antonio Vallisneri und seinem Bruder Pier Caterino Zeno (1666–1732) gründet er 1710 das angesehene Giornale de’ letterati d’Italia, ein Periodikum der Frühaufklärung unter französischem und englischem Einfluss, welches er bis zu seiner lange hinausgezö- gerten Berufung nach Wien680 leitet. Zeno, dessen Wagen auf der Reise nach Wien umstürzt und der durch den da- bei erlittenen Beinbruch mehrere Wochen in Pontebba Station machen muss, wird am Kaiserhof ab 12. September 1718 offiziell mit einem Jahresgehalt von 4.000 Gulden als Poeta cesareo beschäftigt. Hier setzt er zunächst die schon 1705 in Ve- nedig mit Ambleto. Drama per musica begonnene Zusammenarbeit mit Pariati fort, aus welcher zahlreiche Opernlibretti entstehen, für welche Zeno meist die Hand- lungsstruktur entwirft und Pariati die Texte ausformuliert.681 Landau teilt die Ein- schätzung des Hofes, der Zeno zuerst als ersten Hofdichter vor Pariati, ihn dann jedoch aus Rücksicht auf den Kollegen und Freund als Istorico e Poeta cesareo ohne weitere Rangordnung führt: „Viel bedeutender als Pariati ist sein Freund Apostolo Zeno, der ihn nicht nur als Dichter weit überragte, sondern sich auch als Histori- ker, Alterthumsforscher und Kritiker auszeichnete.“682 Die Verhältnisse in Wien scheinen ihm jedoch nur beschränkt zuzusagen: „Zeno’s Aufenthalt in Wien, der nur von den Sommeraufenthalten in Baden und Mödling und einigen Reisen nach Prag und Venedig unterbrochen wurde, dauerte bis zum Jahre 1729, in dem ihn seine Kränklichkeit und hohes Alter bewogen, um seine Entlassung zu bitten.“683 Zeno empfiehlt Pietro Metastasio als seinen Nachfolger am Kaiserhof und kehrt nach Venedig zurück, um dort seine frühere Tätigkeit als Schriftsteller und Jour- nalist fortzusetzen (z. B. seine posthum veröffentlichte Abhandlung Dissertazioni vossiane, cioè giunte e osservazioni intorno agli storici italiani che hanno scritto latinamente, rammentati dal Vossio nel III libro ‚De historicis latinis‘, Venedig 1752), sowie sich der Numismatik zu widmen. Im Juni 1731 hält er sich ein letztes Mal in Wien auf, wo er in diesem Jahr im Hofkalender noch als Poet und Historicus geführt wird.684 In den folgenden Jahren schickt Zeno weitere Libretti für Aufführungen am Kaiserhof 680 Erste Kontakte zu Pietro Antonio Bernardoni erfolgen ab 1698 und schon 1700 und 1705 ergehen an ihn konkrete Einladungen von Seiten des Hofes; 1701 wird Zenos Temistocle. Azzione scenica in drei Akten mit Musik von Marc’Antonio Ziani in Wien aufgeführt. 681 Vgl. die Einleitung (Ai leggitori) von Gasparo Gozzi am Beginn des neunten Bandes der Poesie drammati- che von Zeno (Venedig 1744). 682 Landau: Die italienische Literatur, S. 47. 683 Landau: Die italienische Literatur, S. 50. 684 Pariati und Metastasio scheinen in zweiter Reihe als italienische Poeten auf.