Seite - 463 - in Die italienische Literatur in Österreich - Von den Anfängen bis 1797, Band I

463Pietro Metastasio – der Hofdichter als Monument eis, in vier Bühnenbildern von Galli Bibiena und mit drei Balletteinlagen von Philli- bois aufgeführt: Der wegen eines Orakels verstoßene Königssohn kehrt, unerkannt und ohne Wis- sen um seine Herkunft, in seine Heimat zurück, um mit einem olympischen Sieg die Königstochter (die seine eigene Schwester ist) zur Gattin zu erringen. Beide sind anderweitig in Liebesbeziehungen gebunden, beide wollen sich aber der ihnen aus Staatsraison auferlegten Pflicht nicht entziehen. Hier wendet sich das Interesse dem privaten Sektor zu: der Freund soll den Sieg erkämpfen, ihm, dem Kampf- werber, bleibt nur die Aussicht auf den Selbstmord. Die Lösung ist in diesem Fall schon an der Basis angelegt: es bedarf nur der Aufklärung der wahren Verwandt- schafts- und Liebesverhältnisse, um das glückliche Ende herbeizuführen.781 In der Zornesarie des Haupthelden am Ende des zweiten Aktes beweist Metastasio, dass er durchaus die Tradition der barocken Stilistik wiederzubeleben versteht, wenn das opportun scheint: Gemo in un punto e fremo; Fosco mi sembra il giorno: Ho cento larve intorno; Ho mille furie in sen. Con la sanguigna face M’arde Megera il petto; M’empie ogni vena Aletto Del freddo suo velen. (Bd. 1, S. 616) Das Werk wird in Wien am 19. Januar 1753 in dieser Version am Burgtheater und am 13. Mai 1749 im Schönbrunner Schlosstheater in der Vertonung von Georg Christoph Wagenseil (1715–77) am Kaiserhof wieder aufgenommen,782 sowie 1764 und 1765 mit der Musik von Gassmann im Theater nächst der Burg dargeboten. Nachweisbar sind Aufführungen in Prag 1735 mit unbekannter Musik, 1750 ver- tont von Galuppi, 1760 von Giuseppe Carcani (1752–1825), 1763 von Fischietti und 1768 von Piccinni. Darüber hinaus vertonen Sacchini 1768 und Luigi Gatti 1775 L’Olimpiade für Salzburg, wobei letztere Version noch 1786 in Wien gespielt wird. 781 Kanduth: Das Libretto im Zeichen der Arcadia, S. 42. 782 Zu dieser Aufführung gibt es keinen Librettodruck, sondern nur die Partitur in ÖNB Mus. Hs. 18.234.1–3.