Seite - 502 - in Die italienische Literatur in Österreich - Von den Anfängen bis 1797, Band I

Von der Spätaufklärung zur Frühromantik502 gehört Il barone di Rocca Antica,849 der 1772 mit der Musik von Salieri in Wien und 1776 mit jener von Ditters von Dittersdorf in Esterháza gespielt wird. Weiters sind von größerem Interesse das in seiner Zuschreibung an Petrosellini oder Calzabigi umstrittene Libretto von La finta giardiniera,850 mit der Musik von Anfossi 1775 in Wien, 1776 in Prag und 1780 in Esterháza, sowie in Mozarts Version 1775 in Mün- chen, ebenso wie Petrosellinis Il Barbiere di Siviglia ovvero La precauzione inutile851 in der Vertonung von Paisiello (1783–88, 1793 und 1797 in Wien sowie 1784 in Prag). Gleichermaßen charakteristisch für diese Epoche der Importe sind die Werke des in Neapel wirkenden Giovanni Battista Lorenzi (1721–1807), der vermutlich insge- samt 36 Libretti verfasst hat. Davon werden in Wien 1771 Don Chisciotte della Man- cia. Burletta per musica852 in der Vertonung von Paisiello und Gassmann sowie 1775 die beiden Drammi giocosi per musica Don Anchise Campanone853 und Il duello,854 beide mit der Musik von Paisiello, letzteres mit bemerkenswert wenig Erfolg aufge- führt, wie Khevenhüller-Metsch notiert.855 Das Interesse für Lorenzi hält sich un- gewöhnlich lange, wie die Aufführungen in Esterháza von La fedeltà premiata856 (mit der Musik von Haydn 1781 und 1782) und Il marito disperato857 (mit der Musik von Cimarosa 1788), sowie in Wien von La modista raggiratrice858 (mit der Musik von Paisiello 1788) zeigen. Einige der verbreitetsten Textvorlagen stammen von dem biographisch kaum fassbaren Filippo Livigni, wie L’innocente fortunata859 (mit der Musik von Paisiello 1774 in Prag und 1775 in Wien), La Frascatana860 (mit der Musik von Paisiello 1775– 77, 1780, 1783–85 und 1794–95 in Wien, 1778 in Graz 1778 und 1784 in Prag) und I Viaggiatori felici861 (mit der Musik von Anfossi 1781 in Prag, 1783 in Wien und 1784 in Esterháza). Das für Österreich bemerkenswerteste Libretto von Livigni ist 849 Uraufführung mit der Musik von Carlo Franchi 1771 in Rom. 850 Uraufführung mit der Musik von Pasquale Anfossi 1773 in Rom. 851 Uraufführung mit der Musik von Giovanni Paisiello 1782 in St. Petersburg; die erweiterte Fassung von Giovanni Battista Lorenzi wird 1787 in Neapel erstmals gespielt. 852 Uraufführung mit der Musik von Giovanni Paisiello 1769 in Neapel. 853 Uraufführung mit der Musik von Giovanni Paisiello 1773 in Venedig. 854 Uraufführung mit der Musik von Giovanni Paisiello 1774 in Neapel. 855 Grossegger: Theater, Feste und Feiern zur Zeit Maria Theresias, S. 334. 856 Bearbeitung von L’infedeltà fedele, das mit der Musik von Domenico Cimarosa 1779 in Neapel uraufge- führt wurde. 857 Uraufführung mit der Musik von Domenico Cimarosa 1785 in Neapel. ^ 858 Uraufführung mit der Musik von Giovanni Paisiello 1787 in Neapel. 859 Uraufführung mit der Musik von Giovanni Paisiello 1773 in Venedig. 860 Uraufführung mit der Musik von Giovanni Paisiello 1774 in Venedig. 861 Uraufführung mit der Musik von Pasquale Anfossi 1780 in Venedig.