Seite - 438 - in Die literarische Zensur in Österreich von 1751 bis 1848

achten, und jeder, sowohl von den wirklich bestehenden Buchdruckern, Buch- händlern, Kupferstechern, und wer immer den Zensursanstalten unterliegende Geschäfte führet, als auch von denjenigen, welche in Zukunft zu diesen Gewer- ben eintreten, sich solche anschaffen, und zu seiner in allen Fällen unverbrüch- lichen Richtschnur aufbewahren und gegenwärtig halten. Denkschrift Franz Karl Hägelins, gedacht als Leitfaden für die Theaterzensur in Ungarn (1795)13 Der Unterzeichnete muß gehorsamst die Erinnerung widerhollen, daß die im Jahre 1770 ihm zugekommene allerhöchste Instruction in so weit hinreichend ist, daß ein Zensor, der mit den nöthigen Kenntnissen der Moral, der politischen Verfassung des Landes, wo er zensurirt, und mit jenen des dramatischen Faches versehen ist, durch seine Beurtheilung die Anwendung der Hauptregeln auf die besonders vorkommenden Fälle nach den Lokal- und Zeitumständen, in denen er sich befindet, machen kann, weil er sonst durch den Buchstaben spezieller Vorschriften entweder furchtsam gemacht oder durch eine buchstäbliche Befol- gung dieser oder jener gegebenen Weisung sich mit dem Buchstaben gegen Ver- antwortungen decken könnte; da doch in den meisten Fällen es auf eine gute eigene Urtheilskraft ankömmt. Der Unterzeichnete kann und wird also nur dasjenige anhanden lassen, was durch die Beobachtung und Erfahrung mit Hinsicht jedoch auf feste Maximen nach der hiesigen Lokalität bewährt befunden worden ist und einem Thea tral- Zensor in einer andern Erbprovinz oder Staate zum hinlänglich nähern Leitfa- den dienen kann, und in dieser Hinsicht in Wincken und Bemerkungen beste- hen wird, die ihm einige Anleitung zu seinem Benehmen geben können. Fürs erste ist es bekannt, daß Franckreich das erste Reich in Europa war, welches ein Kunst- und regelmäßiges Theater hatte, da Franckreich zugleich ein monar- chisches katholisches Reich war, und das französische Theater, wie ebenfalls bekannt ist, mit Recht das gereinigteste Theater vor allen übrigen Europens war; so wird jeder Zensor sehr gut thun, wenn er sich das französische Theater so, wie es unter den Königen bestand und von vielen vortrefflichen Schriftstellern bearbeitet war, überhaupt zum Muster vorstellet, um die vorkommenden The- atral-Zensursbeurtheilungen jedoch mit allmaliger Rücksicht auf die Denkens- art, Sitten und Gewohnheiten des eigenen Landes einzurichten. Nach der Hauptregel soll das Theater eine Schule der Sitten und des Geschma- ckes seyn. 13 Archiv des Ministeriums des Inneren, IV, M.  6 in gen. 1795; zitiert nach Glossy: Zur Geschich- te der Wiener Theatercensur, S.  298–340. Open Access © 2017 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR 438 Anhang