Page - 341 - in Wien als Festungsstadt im 16.Jahrhundert - Zum kartografischen Werk der Mailänder Familie Angielini

Anhang | 341 156 f. mit Anm. 22.  – Die Karte wird im Westen von einer Linie begrenzt, die noch den südwestböhmischen Raum erfasst und dann über Passau, Salzburg, Treviso und Vene- dig (VENETIA) bis in die Adria (SINNVS ADRIATICVS) führt ; im Süden verläuft der Kartenrand über Istrien an die dalmatinische Küste bis in den Raum Split (SPALATO) ; im Osten (oberhalb der erwähnten Widmungsinschrift) sind am rechten Rand des Glasgemäldes Belgrad/Beograd (ALBA GRECA) und das etwas weiter östlich davon gelegene Smederevo an der Donau (ZENDERIN) sowie nach Norden zu im heute sie- benbürgisch-rumänischen Raum Alba Iulia, östlich davon noch Hermannstadt/Sibiu (CIBINVM), Mediaş/Mediasch (MEDW ; interessanterweise ist dieser Name beschnit- ten), Cetatea de Baltă/Kokelburg (KYKELEWAR) und Schäßburg/Sighișoara (SEGES- VAR) sowie Reghin/Sächsisch Regen (REGEN) eingetragen ; im Norden schließlich zieht sich die Begrenzung des Kartenausschnitts von Osten nach Westen entlang einer Linie über Chust (HVST) und Mukatschewe (MOCHAZ) in der heutigen Ukraine, das heute slowakische Bartfeld/Bardejov, das hier ausdrücklich als Grenzort gegen Polen (PORTFELD CONFINIVM POLONIAE) bezeichnet wird, Hybe/Geib (GEIB), Liptovský Mikuláš/St. Nikolaus in der Liptau (S. NICOLO), Ružomberok/Rosen- berg (ROSENPERG) sowie  – unterbrochen durch die oben genannte Imprese  – bis hin zu den böhmischen Orten Brtnice/Pirnitz (PIERNIZ), Havlíčkův Brod, bis 1945 Německý Brod/Deutschbrod (TEYTSCHEN BROD), Velhartice/Welhartitz (WIL- HARTIZ) und dem heutigen Falkenstein in der Oberpfalz (VOLKNSTAIN). Für die Darstellung der eingetragenen Orte finden kleine turmartige Symbole bis hin zu ange- deuteten Veduten (Venedig, Wien, Graz etc.) Verwendung, die Anhöhen der in Form der damals üblichen Maulwurfshügel dargestellten Berge sind in Goldtinte gehöht, dieselbe Farbe findet sich bei den eingezeichneten Straßenverbindungen (etwa von Wien ausgehend nach dem Süden in Richtung Wiener Neustadt, nach dem Südosten über »SOPRONIVM«/Sopron nach »KANYSSA«/Nagy kanizsa). Für die Seen (Bala- ton, Neusiedler See) wird Blau verwendet, das Meer (Adria) ist (unter Andeutung der von der Küste weg zunehmenden Tiefe ?) in unterschiedlichen Blau- bzw. Grüntönen dargestellt, für die Wasserläufe dagegen findet die Farbe Weiß bzw. Silber Anwen- dung (bei Hauptflüssen bisweilen grün gehöht), die im Übrigen auch die Höhen der Alpen zwischen Kärnten und Oberitalien ziert (Andeutung von Schnee ?). Von be- sonderer Eindrücklichkeit ist auch die zur Markierung der politischen Gegebenhei- ten verwendete farbige Gestaltung dieser Karte, bei der die osmanisch beherrschten Zonen rot, die unter christlich-habsburgischer Herrschaft stehenden grün angelegt sind. Die herrschaftliche Zuordnung findet ihren Ausdruck nicht nur in den in Ver- salien gehaltenen Landesnamen (BOHEMIAE PARS/Böhmen, BAVARIAE PARS/Bay- ern, AVSTRIA/Österreich, STIRIA/Steiermark, CARINTIA/Kärnten, FORVM IVLY/ Friaul, CARNIOLA/Krain [wobei das »N« zur Vermeidung einer Kollision mit dem