Seite - 217 - in Die literarische Zensur in Österreich von 1751 bis 1848

Rolle. Als Zugeständnis an die traditionellen Rivalitäten in Norditalien wurde die neue Provinz der Habsburger zunächst als Königreich Lombardo-Venetien eingerichtet. Mailand war zwar letztlich mit dem Sitz des Vizekönigs für das gesamte Gebiet die politisch und administrativ bedeutendere Stadt, jedoch kam Venedig aus naheliegenden Gründen ebenfalls ein hoher Rang zu.61 Für die Bücherzensur hieß das vor allem, dass es in Lombardo-Venetien zwei Zensur- behörden geben sollte, in Mailand und auch in Venedig, die wenigstens in der Anfangsphase fast unabhängig voneinander arbeiteten. Dass dies längerfristig immer wieder zu Problemen führen sollte und im markanten Gegensatz zu den ständigen Zentralisierungsbemühungen der Bücherzensur in Wien stand, ist einer der beachtenswerten Aspekte dieser Situation. Gleichzeitig ist die politische Vorgeschichte aber auch insofern von Bedeu- tung, als die möglichst rasch geplante Errichtung einer funktionierenden Admi- nistration es erforderlich machte, viele der Behörden und Strukturen des napo- leonischen Regno d’Italia unmittelbar und trotz lauter Gegenstimmen zu übernehmen. Ausführliche Darstellungen dieser Vorgänge und der zeitgenössi- schen Diskussionen darüber finden sich in der Fachliteratur. Für die Zensur bedeutete das unter anderem, dass einerseits Personen, die vormals für die Zen- surbehörden Napoleons gearbeitet hatten (die Direzione Generale della Stampa e Libreria), einen Platz im neuen System fanden, andererseits gewisse praktische Aspekte beibehalten wurden. Da sich die formale Neuorganisation der Zensur zudem bis in die zweite Hälfte des Jahres 1816 ziehen sollte,62 sind diese Anknüp- fungspunkte an die vorherige Administration, also auch an gewohnte Arbeits- weisen einer etablierten Zensurpraxis, von großer Wichtigkeit für den Charak- ter der lombardo-venetischen Bücherrevision, zumal unter Napoleon ein besonderes Augenmerk auf die Kontrolle der Tagespresse gelegt worden war. Dass es in der Lombardei bereits vor den napoleonischen Kriegen, also bis 1796, eine habsburgische Zensur gegeben hatte, war hingegen von geringer Bedeutung, wohl auch wegen der Wiener Zensurreform im September 1801. Allerdings wur- den vormals lombardische Beamte, die nach dem Verlust der Gebiete in das Veneto migriert waren, auch für die Neuorganisation der dortigen Zensur (ab 1797 und insbesondere nach 1801) eingesetzt, und diese Ordnung, die immer- hin bis 1805 in Kraft war, wirkte sich durchaus auch auf die Administration nach 1815 aus. Obwohl in Mailand vieles nach außen hin gleich geblieben zu sein schien (die Zensurbehörde war etwa wie zuvor im Palazzo Brera angesiedelt),63 61 Vgl. Marco Meriggi: Il Regno Lombardo-Veneto. Torino: UTET 1987, S.  18. 62 Die Hofkommission zur Verwaltungsorganisation Lombardo-Venetiens war sogar bis 1818 tätig; vgl. Meriggi: Il Regno, S.  18. 63 Die Zensurbehörde in Venedig hatte ihren Sitz in den Gebäuden des ehemaligen Klosters San Zaccaria; vgl. Giampietro Berti: Censura e circolazione delle idee nel Veneto della Restaurazi- 4.2. Daniel Syrovy:Die italienischsprachigen Gebiete der Habsburgermonarchie (1768–1848) 217