Seite - 424 - in Die literarische Zensur in Österreich von 1751 bis 1848

A la commission on lit ces passages a haute voix, en presence de tous les cen- seurs assemblèes, et si tous les membres de la commission de la censure trouvent unanimement le livre condamnable, son sort est decidèe, on le met comme tel dans le protocol de la censure et on y ajoute les raisons et des passages tirès de ces livres, qui font les preuves. Sa Majestè fait examiner le protocol de la censure dans son conseil, et apres don- ne ses ordres sur le sort des livres accusès. Mais si les opinions des Censeurs sont differents sur un livre, alors le President de la commission ordonne, que chacun des Censeurs lise avec attention le livre en question, et dans la commission prochaine on decide du sort de ce livre a la pluralitè des voix, et on marque dans le protocol tout le cas et les raisons des opi- nions differentes et on attend avec toute soumission la decision de Sa Majestè. Les cas de dissensions sont tres rares, et sont produits ordinairement par des intrigues pour favoriser les pretentions du clèrge sur les immunitès, sur le nom- bre des moines etc. Mais de cette facon dans peu de tems tout est decidè. Car la commission de la censure est tres convaincue, que toute son efficace depend du Prince souverain uniquement et simplement. Les Prelats peuvent jamais nommer un Censeur mesme en theologie de leur propre autoritè: Sa Majestè permet seulement que S.  E. L’Archevesque propose un sujet, qu’il juge digne d’estre Censeur en theologie, mais il devint jamais censeur que par un decret de Sa Majestè. Cela merite d’estre bien remarquè, car on a plus d’une fois essayè de tromper ma vigilance. Du tems que S.  E. le Comte de Schrattembach estoit Praeses de la Cen- sure il introduit un Censeur en Theologie: je demandois d’abord a voir le decret de Sa Majestè, par le quel il estoit establi Censeur. Le Praeses repliquoit fiere- ment, qu’il estoit elu par S.  E. Le Cardinal Archevesque, et qu’il pretendoit, qu’il prit seance comme tel dans l’instant. Je dictois d’abord au secretaire de la commission une protestation contre cette election, et refusois hautement de prendre seance avec ce Censeur, jusques a ce qu’il montroit un decret de Sa Majestè, par lequel son election fut constatèe. Non obstant cette avanture, on a tentè la mesme chose pendant que je suis Praeses de la censure, mais j’ay averti d’abord la personne, que sans un decret de sa Majes- tè je luy permettra jamais de prendre seance a la commission de la censure. Je crois, qu’icy a Vienne on trouvera tousjours des sujets, qui pourront digne- ment occuper les places des Censeurs dans tous les siences, et avec utilitè pour le publicq, soit parmy les directeurs des quatre facultès, soit parmy les Profes- seurs, soit parmy les gens, qui se distinguent dans la science dont ils font pro- fession. Pour remplir ma place de censeur en Medecine, j’ay trouvè parmy mes collegues le Medecin Störk, celebre desja par ses propres ouvrages, qui a lu beaucoup de livres en medecine, et continue la lecture avec plaisir et avec aviditè. Open Access © 2017 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR 424 Anhang