Seite - 440 - in Die literarische Zensur in Österreich von 1751 bis 1848
Bild der Seite - 440 -
Text der Seite - 440 -
Das Lustspiel behandelt die Thorheiten und Unarten der Menschen, um diese
durch lächerlichen Spott davon zu heilen.
Nebst dem hohen Tragischen ist das bürgerliche Trauerspiel, das ernste Drama
und noch andere Gattungen entstanden, welche von den Authoren blos Schau-
spiele, Familiengemälde und dergleichen genannt werden, so wie das Lustspiel
noch die Posse oder das Possenspiel unter sich hat; ohne des lyrischen Theaters,
nemmlich der Singspiele oder Operetten zu gedenken, welche nicht zu dem
wahren Geschmack gerechnet werden wollen.
Alle diese verschiedenen Gattungen müssen einen moralischen Zweck haben und
entweder die Beförderungen der Tugenden des Willens oder auch des Verstan-
des, das ist die Schärfung des Witzes, der Klugheit etc. zum Zweck haben, wenn
sie dem Staate nicht schädlich werden sollen; wenigstens müssen sie zu einer
ehrbaren Zerstreuung oder unschädlichen Gemüthserholung dienen, wie es gemei-
niglich im lyrischen Theater, wo keine große Moral angebracht wird, geschiehet.
Nie dürfen die guten Sitten Gefahr laufen, durch Theatervorstellungen beleidigt
zu werden. Sie unterliegen daher alle nach ihrem verhältnißmässigen Unter-
schiede den Zensurgesetzen.
Fürs dritte verstehet es sich von selbst, daß die Theatralzensur viel strenger seyn
müsse als die gewöhnliche Zensur für die bloße Lecture der Druckschriften,
wenn leztere auch in Dramen bestehen. Dieses ergibt sich schon aus dem ver-
schiedenen Eindruck, den ein in lebendige Handlung bis zur Täuschung gesez-
tes Werk in den Gemüthern der Zuschauer machen muß, als derjenige seyn
kann, den ein blos am Pulte gelesenes gedrucktes Schauspiel bewirckt. Der Ein-
druck des erstern ist unendlich stärcker als jener des leztern, weil das erstere
Augen und Ohren beschäftigt, und sogar in den Willen des Zuschauers treten
soll, um die beabsichtigten Gemüthsbewegungen hervorzubringen, welches die
bloße Lecture nicht leistet. Die Bücherzensur kann Lesebücher restringiren und
folglich solche nur einer gewissen Gattung von Lesern gestatten, da hingegen
das Schauspielhaus dem ganzen Publikum offen stehet, das aus Menschen von
jeder Klasse, von jedem Stande und von jedem Alter bestehet.
Dieses vorausgesetzt, kömmt es nunmehr auf den Augenmerck an, worauf die
Zensur bey Zensurirung der Stücke zu sehen hat.
1mo. hat die Zensur bey Beurtheilung der Stücke auf dreyerley zu sehen; erstlich
auf den Stoff des Stückes, dann auf die Moral desselben, und endlich auf den
Dialog.
Der Stoff des Stückes wird im dramatischen Sprachgebrauche die Fabel genannt
und ist nichts anders als die nach der poetischen Kunst bearbeitete wahre oder
erdichtete Geschichte oder Handlung, welche oft mit eingeschobenen fremden
Handlungen begleitet wird, die man Episoden nennt.
Die Moral des Stücks ist die Lehre, welche aus dem ganzen Stücke abstrahirt
wird oder abstrahirt werden kann; denn so wie die gemeinen äsopischen Fabeln
Open Access © 2017 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR
440 Anhang
Die literarische Zensur in Österreich von 1751 bis 1848
- Titel
- Die literarische Zensur in Österreich von 1751 bis 1848
- Autor
- Norbert Bachleitner
- Verlag
- Böhlau Verlag
- Ort
- Wien - Köln - Weimar
- Datum
- 2017
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-205-20502-9
- Abmessungen
- 15.8 x 24.0 cm
- Seiten
- 532
- Schlagwörter
- Censorship, Austria, Habsburg monarchy, 18th and 19th century, Zensur, Österreich, Habsburgermonarchie, Geschichte, 18. und 19. Jahrhundert, Literatur
- Kategorien
- Geschichte Vor 1918
Inhaltsverzeichnis
- VORBEMERKUNGEN 11
- 1. EINLEITUNG 15
- 2. IM DIENST DER AUFKLÄRUNG: DIE ZENSUR ZWISCHEN 1751 UND 1791 41
- 2.1. Die Vorgeschichte: Zensur in der Frühen Neuzeit 41
- 2.2. Die maria-theresianische Zensurkommission 49
- 2.3. Die josephinisch-leopoldinische Epoche 58
- 2.4. Kommentierte Statistik der Verbotstätigkeit 1754–1791 73
- 2.4.1. Verbote 1754–1791 73
- 2.4.2. Verbote 1754–1780, gegliedert nach Sprachen 78
- 2.4.3. Meistverbotene Autoren 1754–1780 79
- 2.4.4. Verbote 1783–1791, gegliedert nach Sprachen 82
- 2.4.5. Meistverbotene Autoren 1783–1791 84
- 2.4.6. Verbote 1754–1791, gegliedert nach Disziplinen bzw. Gattungen 85
- 2.4.7. Meistverbotene Verlage 1754–1791 87
- 2.4.8. Häufigste Verlagsorte 1754–1791 91
- 3. DIE ZENSUR ALS INSTRUMENT DER REPRESSION: DIE ÄRA NAPOLEONS UND DER VORMÄRZ (1792–1848) 93
- 3.1. Zwischen Französischer Revolution und Studentenunruhen: Die Zensur von 1792 bis 1820 94
- 3.1.1. Die Etablierung des polizeilichen Zensursystems 94
- 3.1.2. Die Zensoren 96
- 3.1.3. Die Aktion der Rezensurierung 1803–1805 101
- 3.1.4. Die Jahre der napoleonischen Besatzung und die Zensurvorschrift von 1810 105
- 3.1.5. Die Zensurgutachten: Beispiele aus den Jahren 1810/11 108
- 3.1.6. Die Bücherrevisionsämter 114
- 3.1.7. Die Staatskanzlei 121
- 3.2. Die Zensur im Vormärz (1821–1848) 124
- 3.3. Kommentierte Statistik der Verbotstätigkeit 1792–1848 146
- 3.3.1. Verbote und Zulassungen 1792–1820 148
- 3.3.2. Verbote 1792–1820, gegliedert nach Sprachen 151
- 3.3.3. Meistverbotene Autoren 1792–1820 153
- 3.3.4. Verbote und Zulassungen 1821–1848 157
- 3.3.5. Verbote 1821–1848, gegliedert nach Sprachen 163
- 3.3.6. Meistverbotene Autoren 1821–1848 166
- 3.3.7. Verbote 1792–1848, gegliedert nach Disziplinen bzw. Gattungen 169
- 3.3.8. Meistverbotene Verlage 1792–1848 171
- 3.3.9. Meistverbotene französische Verlage 1792–1848 186
- 3.3.10. Häufigste Verlagsorte 1792–1848 188
- 3.1. Zwischen Französischer Revolution und Studentenunruhen: Die Zensur von 1792 bis 1820 94
- 4. EIN BLICK IN DIE LÄNDER 193
- 4.1. Petr Píša/Michael Wögerbauer: Das Königreich Böhmen (1750–1848) 193
- 4.1.1. Die böhmischen Zensurkommissionen und ihre Zusammensetzung 193
- 4.1.2. Das Nebeneinander der Zensurinstanzen 196
- 4.1.3. Die gescheiterte Zentralisierung (1781–1791) 200
- 4.1.4. Die langsame Professionalisierung und Zentralisierung des Zensurapparats unter Franz II./I 203
- 4.1.5. Prag und Wien im Spannungsfeld der Kompetenzstreitigkeiten 206
- 4.1.6. Die Struktur der Zensur in Böhmen seit 1810 208
- 4.1.7. Unter der Lupe – Analyse der Gutachten 211
- 4.1.8. Probleme der Zensur in den Provinzen – der Fall Böhmen 214
- 4.2. Daniel Syrovy: Die italienischsprachigen Gebiete der Habsburgermonarchie (1768–1848) 216
- 4.1. Petr Píša/Michael Wögerbauer: Das Königreich Böhmen (1750–1848) 193
- 5. DIE THEATERZENSUR 239
- 6. FALLSTUDIEN 259
- 6.1. Periodika 259
- 6.2. Chroniques scandaleuses 269
- 6.3. Die Motive ,Teufel‘ und ,Selbstmord‘ in der verbotenen Literatur 281
- 6.4. Die deutsche Klassik 296
- 6.5. Die Romantiker 321
- 6.6. Historische Romane am Beispiel von Walter Scott 336
- 6.7. Französische und anglo-amerikanische Romanliteratur der 1840er Jahre 347
- 6.8. Geschichtsepik 359
- 6.9. Französische Theaterstücke aus dem Zeitraum 1830–1848 374
- 6.10. Englische Theaterstücke 389
- 7. AUSBLICK 407
- ANHANG 411
- 1. Zensurprotokolle 411
- 2. Verordnungen, Zensur-Richtlinien, Berichte 416
- Mandat betreffend „Sectischer Bücher-Verbott“, ausgegeben von Erzherzog Ferdinand I. von Österreich am 12.3.1523 416
- „Kurze Nachricht von Einrichtung der hiesigen Hofbüchercommission“ vom Februar 1762 418
- Pro Memoria des Professoris Sonnenfels Die Einrichtung der Theatral Censur bet[treffend] [Resolution von Joseph II., vom 15. März 1770] 419
- Gerard van Swieten: Quelques remarques sur la censure des livres (14. Februar 1772) 421
- Zensurverordnung Josephs II., ausgegeben am 1. Juni 1781 427
- Hofdekret vom 20., kundgemacht in Mähren den 28., in Innerösterreich den 30. Jäner, in Gallizien den 3. Februar 1790 431
- Denkschrift Franz Karl Hägelins, gedacht als Leitfaden für die Theaterzensur in Ungarn (1795) 438
- Zensur-Vorschrift vom 12. September 1803. Anleitung für Zensoren nach den bestehenden Verordnungen 462
- Instruktion für die Theaterkommissäre in den Vorstädten von Wien, 5. Dezember 1803 470
- Vorschrift für die Leitung des Censurwesens und für das Benehmen der Censoren, in Folge a. h. Entschließung vom 14. September 1810 erlaßen 474
- ABBILDUNGSVERZEICHNIS 479
- BIBLIOGRAPHIE 480
- REGISTER 510