Seite - 54 - in Der sogenannte Antiquus Austriacus und weitere auctores antiquissimi - Zur ältesten Überlieferung römerzeitlicher Inschriften im österreichischen Raum

54 | Humanismus und Renaissance aus epigraphischer Sicht seine Sammlung nach Mommsens Urteil von größter Zuverlässigkeit und Kenntnis der Materie.179 Wie bereits erwähnt, haben zahlreiche auctores die Sammlung des sogenannten Ter- gestinus Antiquus benutzt, sodass die genannten norischen Inschriften auch in wei- teren Manuskripten zu finden sind. Wenn man auch nur exemplarisch die Über- lieferung dieser drei Inschriften etwas genauer betrachtet, fällt auf, dass die Kompi- latoren ihrerseits vielfach nur einen Teil der Vorlage benutzten: So zum Beispiel der oft „Antiquarius“ genannte Veroneser Felice Feliciano, der bereits als einer der Epi- gonen Ciriacos erwähnt wurde.180 In seiner Inschriftensammlung, die in Form zweier autographer Codices erhalten geblieben ist181, griff er nicht nur auf Ciriacos Manu- skripte zurück, sondern neben weiteren auch – direkt – auf die Sylloge Signoriliana und die Sylloge Poggiana. Von den drei oben genannten norischen Inschriften finden sich bei Feliciano nur zwei (CIL III 5194 und 5307), dafür allerdings in beiden Hand- schriften.182 Unter den Nachfolgern des sogenannten Tergestinus Antiquus besonders hervor- zuheben ist die als Liber Redianus bekannt gewordene Handschrift der Florentiner Biblioteca Laurenziana (Codex Redianus 77). Theodor Mommsen gelang es, als Verfasser einen gewissen Alexander Strozza zu identifizieren.183 Neben den drei oben genannten Denkmälern aus Celje bzw. Slovenska Bistrica aus der Sam mlung des „Tergestinus Antiquus“184 enthält der Florentiner Codex den einzigen Beleg für eine weitere, heute verschollene Inschrift aus der Provinz Noricum, nämlich CIL III 5702 (+11828).185 Es handelt sich dabei um eine Grabinschrift aus Arnoldstein, die ein Tribun der legio X seinen Eltern gesetzt hat. Der Abschrift des Textes fügte Strozza die unklare Ortsangabe „Olistain Charintiae regionis in abbatia“ hinzu. Damit dürfte weniger das Kloster Viktring gemeint sein („in schlechter Erinnerung mit den Namen der nahen Orte Hollenburg und Stein confundiert“, wie Friedrich Pichler vermutete186), sondern vielmehr das ehemalige 179 CIL V, S. 55a. 180 Vgl. Charles Mitchell, Felice Feliciano Antiquarius, in: Proceedings of the British Academy 47 (1961) 197–221. 181 Venedig, Biblioteca Nazionale Marciana, Codex (Venetus Marcianus Latinus) X, 196 bzw. Verona, Biblioteca Capitolare, Codex (Veronensis Latinus) 269. Die an Andrea Mantegna gerichteten Widmungsbriefe der beiden Handschriften tragen die Jahreszahlen 1463 bzw. 1464, die Samm- lungen wurden aber auch später noch ergänzt. Vgl. CIL III, S. XXIV; CIL VI, S. XLII, sowie Weiss, Discovery of Antiquity 148–149. 182 CIL III 5194: BNM, Cod. X 196, Nr. 23; BCV, Cod. 269, Nr. 27; CIL III 5307: BNM, Cod. X 196, Nr. 24; BCV, Cod. 269, Nr. 24. 183 „Venetiis die 15 Aug. 1474 Alex. Stro[zza] scrip. et pinxi" ist in der praescriptio zu lesen. Die Datums- angabe ist nach Mommsen eher als Beginn-, denn als Abschlussangabe zu sehen (siehe CIL III, S. XXXI. Vgl. auch CIL VI, S. XLIII). 184 Codex Redianus 77, fol. 143 (CIL III 5307) und fol. 148v (CIL III 5194 und 5235). 185 Die übrigen zwei Belege gehen auf den Codex Redianus zurück. 186 Pichler, Römerinschriftliteratur 239.