Page - 238 - in Ă–sterreichisches Deutsch macht Schule - Bildung und Deutschunterricht im Spannungsfeld von sprachlicher Variation und Norm
Image of the Page - 238 -
Text of the Page - 238 -
Literatur
Aichner, Herlinde/Schörkhuber, Wolfgang (2016): Kompetenz: Deutsch 7/8.
Sprachbuch für allgemein bildende höhere Schulen. Wien: Hölder- Pichler-
Tempsky Verlag. SBNr 175003.
Ammon, Ulrich (1991): Die Plurizentrizität der deutschen Sprache. In: Ekmann,
Bjorn/Hauser, Hubert/Porsch, Peter/Wucherpfennig, Wolf (Hrsg.): DeutschÂ
–
Eine Sprache? Wie viele Kulturen? Vorträge des Symposiums abgehalten am 12.
und 13.Â
Nov.Â
1990 an der Universität Kopenhagen (=Kopenhagener Kolloquien
zur deutschen Literatur; 15). Kopenhagen/München: Wilhelm Fink, 14 – 34.
Ammon, Ulrich (1995): Die deutsche Sprache in Deutschland, Ă–sterreich und der
Schweiz. Das Problem der nationalen Varietäten. Berlin u. a.: Walter de Gruyter.
Ammon, Ulrich/Kellermeier, Birte (1997): Dialekt als Sprachbarriere passé?
25Â
Jahre danach: Versuch eines Diskussions- ErweckungskĂĽsschens. In: Deut-
sche Sprache 1/1997, 21 – 38.
Ammon, Ulrich (1998): Plurinationalität oder Pluriarealität? Begriffliche und
terminologische Präzisierungsvorschläge zur Plurizentrizität des DeutschenÂ
–
mit einem Ausblick auf ein Wörterbuchprojekt. In: Ernst, Peter/Patocka, Franz
(Hrsg.): Deutsche Sprache in Raum und Zeit. Festschrift fĂĽr Peter Wiesinger
zum 60. Geburtstag. Wien: Edition Praesens, 313 – 322.
Ammon, Ulrich (2000a): Sprache – Nation und die Plurinationalitat des Deut-
schen. In: Gardt, Andreas (Hrsg.): Nation und Sprache. Die Diskussion ihres
Verhältnisses in Geschichte und Gegenwart. Berlin, New York: Walter de
Gruyter, 509 – 524.
Ammon, Ulrich (2000b): Sprachnorm. In: GlĂĽck, Helmut (Hrsg.): Metzler Lexikon
Sprache, 2. erw. Aufl. Stuttgart/Weimar: Metzler, 664 – 665.
Ammon, Ulrich/Bickel, Hans/Ebner, Jakob/Esterhammer, Ruth/Gasser, Markus/
Hofer, Lorenz/Kellermeier- Rehbein, Birte/Löffler, Heinrich/Mangott, Doris/
Moser, Hans/Schläpfer, Robert/Schlossmacher, Michael/Schmidlin, Regula/
Vallaster, Günter (2004): Variantenwörterbuch des Deutschen. Berlin/New
York: Walter de Gruyter.
Ammon, Ulrich (2005): Standard und Variation. Norm, Autorität, Legitimation.
In: Eichinger/Kallmeyer, 28 – 40.
Ammon, Ulrich/Dittmar, Norbert/Mattheier, Klaus J./Trudgill, Peter (2006)
(Hrsg.): Sociolinguistics/Soziolinguistik. 2nd completely revised and extended
edition/2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin, New
York: Walter de Gruyter.
Ammon, Ulrich (2006): Die deutschsprachigen Länder/The German- Speaking
Countries. In: Ammon/Dittmar/Mattheier/Trudgill, 3. Teilband, 1765 – 1772.
Open Access © 2019 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO. KG, WIEN KÖLN WEIMAR
Ă–sterreichisches Deutsch macht Schule
Bildung und Deutschunterricht im Spannungsfeld von sprachlicher Variation und Norm
Veröffentlicht mit Unterstützung des Austrian Science Fund (FWF)
- Title
- Ă–sterreichisches Deutsch macht Schule
- Subtitle
- Bildung und Deutschunterricht im Spannungsfeld von sprachlicher Variation und Norm
- Authors
- Rudolf de Cillia
- Jutta Ransmayr
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2019
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-205-20888-4
- Size
- 15.5 x 23.0 cm
- Pages
- 266
- Keywords
- Austriacism, teaching German, dialect, Austria, Austrian German, Austriazismus, Deutschunterricht, Dialekt, Lehrbücher, Lehrpläne, Österreich, Österreichisches Deutsch, Plurizentrik, Pluriarealität, Spracheinstellungen, Sprachnormen, Standardsprache
- Category
- LehrbĂĽcher
Table of contents
- 1 Einleitung 10
- 2 Theoretische Einordnung des Forschungsgegenstandes Innere Mehrsprachigkeit – sprachliche Variation – Sprach/en/unterricht 14
- 2.1 (Innersprachliche) Mehrsprachigkeit und sprachliche Variation 14
- 2.2 Status und Rolle/Funktion der deutschen Sprache in den deutschsprachigen Ländern/Regionen 16
- 2.3 Sprachliche Variation und deutsche Sprache 21
- 2.4 Konzeptualisierungen der Variation im Standarddeutschen 24
- 2.5 Sprachliche Variation der deutschen Sprache in Ă–sterreich 46
- 2.6 Sprachnorm und Sprachenunterricht 52
- 2.7 Forschungslage zum österreichischen Deutsch als Unterrichts- sprache und ExpertInnenbefragung 57
- 2.7.1 ForschungslĂĽcken/Forschungsfragen 59
- 3 Forschungsfragen und Untersuchungsdesign 61
- 4 Analyse von unterrichtsrelevanten Dokumenten (Lehrpläne, Studienpläne, Lehrbücher) 68
- 5 Empirische Erhebung bei LehrerInnen und SchülerInnenan österreichischen Schulen Beschreibung der Daten 89
- 6 Ergebnisse der empirischen Erhebung an Schulen 120
- 6.1 Konzeptualisierung der Variation des Deutschen in Ă–sterreich 120
- 6.2 Spracheinstellungen gegenüber den Varietäten des Deutschen 144
- 6.2.1 Korrektheit des österreichischen Deutsch 144
- 6.2.2 Einstellungen gegenüber dem österreichischen, deutschen und Schweizer Standarddeutsch: Polaritätsprofile 152
- 6.2.3 Sprache – Identität 154
- 6.2.4 Zusammenfassung der Ergebnisse zu den Einstellungen gegenüber den Varietäten des Deutschen unter LehrerInnen und SchülerInnen 161
- 6.3 Korrekturverhalten 163
- 6.5 Dialekt – Umgangssprache – Standard? Angaben zum Varietätengebrauch innerhalb und außerhalb der Schule 198
- 6.6 Zusammenfassung der wichtigsten Ergebnisse der empirischen Erhebung an den Schulen 215
- 7 Schlussbetrachtung und Ausblick 221
- Anhang 232
- Literatur 237
- Verzeichnis der Tabellen und Abbildungen 252
- Sachregister 256