Page - 243 - in Österreichisches Deutsch macht Schule - Bildung und Deutschunterricht im Spannungsfeld von sprachlicher Variation und Norm

Ebner Jakob (2014): Österreichisches Deutsch. Ein Klärungsversuch. In: Bundes- ministerium für Bildung (Hrsg.): Österreichisches Deutsch als Unterrichts- und Bildungssprache. Eichinger, Ludwig M./Kallmeyer, Werner (2005) (Hrsg.): Standardvariation. Wie viel Variation verträgt die deutsche Sprache? Jahrbuch des IDS 2004. Berlin/ New York: Walter de Gruyter. Eichinger, Ludwig (2005): Deutsch in Österreich. In: German as a foreign lan- guage, 1, 2 – 4. Elspaß, Stephan/Niehaus, Konstantin (2014): The standardization of a modern pluriareal language. Concepts and corpus designs for German and beyond. In: Orð og tunga 16, 47 – 67. Ender, Andrea/Kaiser, Irmtraud (2009): Zum Stellenwert von Dialekt und Stan- dard im österreichischen und Schweizer Alltag. In: ZGL 37/2, 266 – 295. Ferguson, Charles A. (1982/1959): Diglossie. In: Anwendungsbereiche der Soziolinguistik. Darmstadt 1982, S.  253 – 276 (Übersetzung von: Diglossia. In: Word. Journal of the Linguistic Circle of New York. 15, 1959, 325 – 340). Fielding, Nigel/Schreier, Margrit (2001): Introduction: On the Compatibility between Qualitative and Quantitative Research Methods. In: Forum: Quali- tative Social Research, Vol.2 (1), 1 – 21. Fink, Ilona Elisabeth (2016): Language loyalty to the Austrian variety of the German language. In: Muhr, Rudolf/Fonyuy, Kelen Ernesta/Ibrahim, Zeinab/ Miller, Corey (Hrsg.): Pluricentric Languages and Non- Dominant Varieties Worldwide: Volume 1: Pluricentric Languages across Continents  – Features and Usage. Frankfurt/M., Wien u. a.: Peter Lang, 249 – 262. Fink, Ilona Elisabeth/Ransmayr, Jutta/de Cillia, Rudolf (2017): „Also gramma- tisch würd ich fast sagen, dass die Österreicher inkorrekt sind, aber sonst eigentlich gar nicht.“ Wahrnehmung von und Einstellungen gegenüber Varie- täten des Deutschen bei österreichischen LehrerInnen und SchülerInnen. In: ÖDaF-Mitteilungen Juli 2017, Band 33, 79 – 96. Fishman, Joshua A. (1964): Language maintenance and language shift as a field of inquiry. In: Linguistics 9, 32 – 70. Fishman, Joshua A. (1975): Zur Soziologie der Sprache. München. Friedrichs, Jürgen (1997): Methoden empirischer Sozialforschung. Opladen: Westdeutscher Verlag. Gatta, Adriana (2017): Untersuchung des Korrekturverhaltens von Lehrpersonen auf der Sekundarstufe II in Bezug auf nationale Varianten der Schweizer Stan- dardsprache. In: Davies, Winifred/Häcki Buhofer, A./Schmidlin, R./Wyss, Eva Lia (2017) (Hrsg.): Standardsprache zwischen Norm und Praxis. Theoretische Betrachtungen, empirische Studien und sprachdidaktische Ausblicke. Basler Studien zur deutschen Sprache und Literatur 99. Tübingen: Narr, 359 – 392. Glauninger, Manfred M. (2007): Deutsch im 21.  Jahrhundert: „pluri“-, „supra“- oder „postnational“? Vortrag am II. Kongress des Mitteleuropäischen Literatur  | 243