Page - 250 - in Österreichisches Deutsch macht Schule - Bildung und Deutschunterricht im Spannungsfeld von sprachlicher Variation und Norm
Image of the Page - 250 -
Text of the Page - 250 -
Scheuringer, Hermann (1990): Sprachentwicklung in Bayern und Österreich: Eine
Analyse des Substandardverhaltens der Städte Braunau am Inn (Österreich)
und Simbach (Bayern) und ihres Umlandes. Hamburg: Buske.
Scheuringer, Hermann (1992): Deutsches Volk und deutsche Sprache. In: Öster-
reich in Geschichte und Literatur 1992/3 – 4a; 162 – 173.
Scheuringer, Hermann (1996): Das Deutsche als pluriareale Sprache: Ein Beitrag
gegen staatlich begrenzte Horizonte in der Diskussion um die deutsche Spra-
che in Österreich. In: Die Unterrichtspraxis/Teaching German 2/29, 147 – 153.
Scheuringer, Hermann (2001): Die deutsche Sprache in Österreich. In: Knipf-
Komlósi, Elisabeth/Berend, Nina (Hrsg.): Regionale Standards. Budapest.
Dialog Campus Kiadó, 95 – 120.
Scheuringer, Hermann (2016): Bayerisches Standarddeutsch. Des Faktischen nor-
mative Schwäche. In: Annual Review of the Faculty of Philosophy, Novi Sad,
Volume XLI-1 (2016), 369 – 384.
Schlobinski, Peter (1996): Empirische Sprachwissenschaft. Opladen: Westdeut-
scher Verlag.
Schmid, Georg (1990): … SAGEN DIE DEUTSCHEN. Annäherung an eine
Geschichte des Sprachimperialismus. In: Rathkolb, Oliver/Schmid, Georg/
Heiß, Gernot (Hrsg.): Österreich und Deutschlands Größe. Ein schlampiges
Verhältnis. Salzburg: Otto Müller, 23 – 34.
Schmidlin, Regula (2011): Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation.
Gebrauch, Einschätzung und Kodifizierung einer plurizentrischen Sprache.
Berlin, Boston: Walter de Gruyter.
Schmidlin, Regula (2013): Gebrauch und Einschätzung des Deutschen als pluri-
zentrische Sprache. In: Schneider- Wiejowski, Karina/Kellermeier- Rehbein,
Birte/Haselhuber, Jakob (Hrsg.): Vielfalt, Variation und Stellung der deutschen
Sprache. Berlin, Boston: Walter de Gruyter, 23 – 41.
Schmidlin, Regula/Wyss, Eva Lia/Davies, Winifred V. (2017): Plurizentrik revisi-
ted
– aktuelle Perspektiven auf die Variation der deutschen Standardsprache.
In: Davies, Winifred V./Häcki Buhofer, Annelies/Schmidlin, Regula/Wagner,
Melanie/Wyss, Eva Lia (Hrsg.): Standardsprache zwischen Norm und Praxis.
Theoretische Betrachtungen, empirische Studien und sprachdidaktische Aus-
blicke. Tübingen: Narr Francke Attempto, 7 – 20.
Schmidlin, Regula (2017): Normwidrigkeit oder Variationsspielraum? Die Varian-
ten des Standarddeutschen als sprachliche Zweifelsfälle. In: Davies, Winifred V./
Häcki Buhofer, Annelies/Schmidlin, Regula/Wagner, Melanie/Wyss, Eva Lia
(Hrsg.): Standardsprache zwischen Norm und Praxis.Theoretische Betrach-
tungen, empirische Studien und sprachdidaktische Ausblicke. Tübingen: Narr
Francke Attempto, 41 – 60.
Schneider- Wiejowski, Karina/Kellermeier- Rehbein, Birte/Haselhuber, Jakob
(2013) (Hrsg.): Vielfalt, Variation und Stellung der deutschen Sprache. Berlin,
Boston: Walter de Gruyter.
Open Access © 2019 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO. KG, WIEN KÖLN WEIMAR
|
Literatur250
Österreichisches Deutsch macht Schule
Bildung und Deutschunterricht im Spannungsfeld von sprachlicher Variation und Norm
Veröffentlicht mit Unterstützung des Austrian Science Fund (FWF)
- Title
- Österreichisches Deutsch macht Schule
- Subtitle
- Bildung und Deutschunterricht im Spannungsfeld von sprachlicher Variation und Norm
- Authors
- Rudolf de Cillia
- Jutta Ransmayr
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2019
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-205-20888-4
- Size
- 15.5 x 23.0 cm
- Pages
- 266
- Keywords
- Austriacism, teaching German, dialect, Austria, Austrian German, Austriazismus, Deutschunterricht, Dialekt, Lehrbücher, Lehrpläne, Österreich, Österreichisches Deutsch, Plurizentrik, Pluriarealität, Spracheinstellungen, Sprachnormen, Standardsprache
- Category
- Lehrbücher
Table of contents
- 1 Einleitung 10
- 2 Theoretische Einordnung des Forschungsgegenstandes Innere Mehrsprachigkeit – sprachliche Variation – Sprach/en/unterricht 14
- 2.1 (Innersprachliche) Mehrsprachigkeit und sprachliche Variation 14
- 2.2 Status und Rolle/Funktion der deutschen Sprache in den deutschsprachigen Ländern/Regionen 16
- 2.3 Sprachliche Variation und deutsche Sprache 21
- 2.4 Konzeptualisierungen der Variation im Standarddeutschen 24
- 2.5 Sprachliche Variation der deutschen Sprache in Österreich 46
- 2.6 Sprachnorm und Sprachenunterricht 52
- 2.7 Forschungslage zum österreichischen Deutsch als Unterrichts- sprache und ExpertInnenbefragung 57
- 2.7.1 Forschungslücken/Forschungsfragen 59
- 3 Forschungsfragen und Untersuchungsdesign 61
- 4 Analyse von unterrichtsrelevanten Dokumenten (Lehrpläne, Studienpläne, Lehrbücher) 68
- 5 Empirische Erhebung bei LehrerInnen und SchülerInnenan österreichischen Schulen Beschreibung der Daten 89
- 6 Ergebnisse der empirischen Erhebung an Schulen 120
- 6.1 Konzeptualisierung der Variation des Deutschen in Österreich 120
- 6.2 Spracheinstellungen gegenüber den Varietäten des Deutschen 144
- 6.2.1 Korrektheit des österreichischen Deutsch 144
- 6.2.2 Einstellungen gegenüber dem österreichischen, deutschen und Schweizer Standarddeutsch: Polaritätsprofile 152
- 6.2.3 Sprache – Identität 154
- 6.2.4 Zusammenfassung der Ergebnisse zu den Einstellungen gegenüber den Varietäten des Deutschen unter LehrerInnen und SchülerInnen 161
- 6.3 Korrekturverhalten 163
- 6.5 Dialekt – Umgangssprache – Standard? Angaben zum Varietätengebrauch innerhalb und außerhalb der Schule 198
- 6.6 Zusammenfassung der wichtigsten Ergebnisse der empirischen Erhebung an den Schulen 215
- 7 Schlussbetrachtung und Ausblick 221
- Anhang 232
- Literatur 237
- Verzeichnis der Tabellen und Abbildungen 252
- Sachregister 256