Seite - 103 - in August Wilhelm Ambros - Musikaufsätze und Rezessionen 1872-1876

103 März 1872 225 Dame als unschätzbare Mitgabe eine echte und wahre Altstimme mit, während sonst viele sogenannte Altos eigentlich nach der Tiefe hin gezügelte Mezzosoprane sind. Verschiedene kleine Concerte tauchten im Musikleben der Woche beiher auf und verschwanden. Von ihnen gilt das Wort des Propheten: „sie sind wie Gras des Feldes, das heute aufsprießt und morgen welkt“. Der Concertist gewinnt dabei schwerlich viel, die Kunst sicherlich noch weniger. Rezensierte Veranstaltungen Donizetti, Lucia di Lammermoor, 19. und 21. März 1872, Theater an der Wien ◼ Verdi, Rigoletto, 23.  März 1872, ebd. ◼ Meyerbeer, Der Prophet, 20.  März 1872, Hofoper Erläuterungen 5–7 „Italienische Musik … 1835.] Schwärmbrief „An Chiara“, in: NZfM 2 (1835), Bd.  3, Nr.  38, 10.  November, S.  151f., hier S.  151 (Schumann, Gesammelte Schriften, Bd.  1, S.  119). ◼ 18–25 Eine Dame, … Marie Antoinettens“.] Anekdote nicht ermittelt. ◼ 20 ad salvandam animam] lat. „zur Rettung der (=  ihrer) Seele“. ◼ 29 so jung starb] (1801–1835). ◼ 33f. das Tuch … Thiere“] Bibel, Apg  11,5–6. ◼ 50 Poggi] Antonio Poggi (1806–1875), it. Tenor; 1835, 1837–1839 an der Wr.  Hofoper. ◼ 50 Tadolini] Eugenia Tadolini (1808–1872), it. Sopran; 1835–1836, 1838, 1841– 1844 sowie 1846–1847 an der Wr. Hofoper. ◼ 50f. Brambilla] Marietta Brambilla (1807–1875), it.  Alt; 1837–1840 und 1842 an der Wr. Hofoper. ◼ 53 Kiesewetter] Raphael Georg Kiesewetter (1773–1850), Musikforscher, Beamter, Onkel (mütterlicherseits) von Ambros; 1816–1842 ver- anstaltete er in seinem Haus in Wien historische Konzerte. ◼ 55f. Glanzzeit Barbaja’s … „Zelmira“] Domenico Barbaja (1778–1841), Pächter der Wr. Hofoper und des Theaters an der Wien in den Jahren 1821–1828. Barbaja lud Rossini nach Wien ein. Dieser brachte den Wienern die Oper Zelmira mit, die am 16.  Februar 1822 in Neapel uraufgeführt worden war. Die Wr.  Erstaufführung fand am 13.  April 1822 statt. ◼ 62 Schwan von Pesaro] Beiname von Rossini, der in Pesaro geboren wurde. ◼ 62–64 Weber hatte … errungen] Die Uraufführung von Der Freischütz am 18.  Juni 1821 wurde zu einem Sieg über Spontinis Oper Olimpie. ◼ 68f. einen Leibrecensenten … Leone] Leone Herz (1811–?) veröffentlichte unter seinem Vornamen Kritiken in der Wiener Theater zeitung. ◼ 71 Fabel de pelle leonis] Äsops Fabel von einem Esel, der sich ein Löwenfell überzog, um anderen Tieren Angst einzujagen, am Ende jedoch von einem Fuchs ausgelacht wurde, der seine Eselsstimme gehört hatte. ◼ 79 am Abend der ersten Aufführung] am 8.  Februar 1839. ◼ 91 „Dom Sebastian“] Dom Sébastien de Portugal (Don Sebastian, König von Portugal). ◼ 97–102 Ein nordischer Reisender, … anschlug“.] nicht er- mittelt. ◼ 127 einer der Hamburger Organisten] Johann Adam Reincken (1643–1722). ◼ 129f. „ich habe gemeint, … lebt noch!“] Freizitat aus: Forkel, Bach, S.  22. ◼ 137 presque parlé] frz. „fast gesprochen“. ◼ 137 presque pleurant] frz. „fast weinend“. ◼ 138 senz’altro] it. „ohne weite- res“, hier im Sinne von „ungekünstelt“. ◼ 164 „maledetto sii l’istante“] Original: „maledetto sia l’istante“ („verflucht sei jene Stunde“) – Edgardos Worte in II,2. ◼ 171 Paltrinieri] Egisto Paltrinieri, Tenor; Auftritte mit der Gesellschaft von Adelina Patti, 1874 und 1875 erneut am Theater an der Wien. ◼ 174 Aria con perticchini] Aria con pertichini – Arie mit gelegentlichen Interjektionen einer anderen Figur bzw. anderer Figuren. ◼ 178 ennuyiren] langweilen. ◼ 185 Orecchianti] Opernliebhaber, die keine Noten lesen können. ◼ 187 Felicita-Schlüsse] kunst- volle Höhenflüge zum Abschluss einer Arie, bei denen ein Wort mehrere Male wiederholt wird;