Page - 50 - in Österreichisches Deutsch macht Schule - Bildung und Deutschunterricht im Spannungsfeld von sprachlicher Variation und Norm

heraus gebende, seit 1772 existierende Österreichische Bundesverlag ist überdies seit seiner Privatisierung im Jahr 2002 Teil einer bundesdeutschen Verlagsgruppe. Auch die Österreichische Akademie der Wissenschaften erklärte sich bis vor wenigen Jahren nicht dafür zuständig. 2012 wurde jedoch von Jutta Ransmayr an der ÖAW in Kooperation mit der Austria Presse Agentur ein neues, umfas- sendes Datenkorpus, das AMC (Austrian Media Corpus) geplant, angebahnt und ins Leben gerufen, um eine breite empirische Datenbasis zur Erforschung des österreichischen Deutsch zu schaffen. Das Austrian Media Corpus (AMC) ist eine digitale Datensammlung (mehr als 10,5 Milliarden Tokens mit Stand 31. 12. 2017) sämtlicher österreichischer Medientexte und APA-Meldungen über einen Zeitraum von rund drei Jahrzehnten. Das Korpus ist partiell exhaustiv und in seiner Zusammensetzung insofern einzigartig, als es praktisch die gesamte Printmedienlandschaft eines Landes über einen langen Zeitraum abdeckt. Durch das AMC ist es erstmals möglich, auf einer großen, empirisch fundierten Basis zum österreichischen Standarddeutsch zu forschen. Das AMC durfte als erste große lexikographische Anwendung als Datenbasis dem österreichischen Teil des Varianten wörterbuchs NEU zugrunde liegen. Auch die 43. Auflage des Österrei- chischen Wörterbuchs wurde durch das AMC unterstützt (vgl. dazu Ransmayr/ Mörth/Durco 2017). Seit 2015 existiert auch eine eigene Abteilung im ACDH, die sich mit der Variation und dem Wandel des Deutschen in Österreich beschäftigt. Insgesamt ist es noch relativ schwierig, den Kodex des österreichischen Deutsch zu benennen. Ammon (1995, 137 ff) gibt als Bestandteil des Binnenkodex des österreichischen Deutsch in erster Linie das ÖWB und das darauf basierende kleinere Wörterbuch für den Schulgebrauch an sowie für die Aussprache einen vom ORF (1987) herausgegebenen Lernbehelf „Sprache und Sprechen in Hörfunk und Fernsehen“ (2016 in der 3. überarbeiteten Auflage erschienen: „Über Sprache und Sprechen im ORF“). Auch Ebner (1969, 1980, letzte, 4. völlig überarbeitete Auflage 2009) kann, obwohl im Duden- Verlag erschienen, zum Binnenkodex gezählt werden. Ansonsten werden diverse Duden- Wörterbücher zum Kodex gezählt, quasi als Beiträge der Außenkodifizierung zum österreichischen Deutsch, wie etwa das österreichische Schulwörterbuch von Duden (Duden 2008). Einen offiziell von einer Institution der Republik Österreich initiierten Kodex gibt es heute nicht (mehr), da wie erwähnt auch das ÖWB in einem Verlag erscheint, der Teil der bundesdeutschen Klett- Gruppe ist. Als Kodex könnte man trotzdem das Österreichische Wörterbuch, Ebner 2009, die Publikationen von Wiesinger (1988a,  b, 2014, zur Aussprache 2009; Muhr 2007  – kritisch dazu jedoch Hirschfeld 2009) bezeichnen. Die Ergebnisse des Projekts Variantengrammatik werden wei- tere Beiträge zum österreichischen Deutsch liefern. Für das vorliegende Projekt wurde vor allem  – sowohl bei der Dokumentenanalyse als auch bei der Erstellung der entsprechenden Fragebogen- Items  – auf das ÖWB, auf Ebner 2009, die Bei- träge in Wiesinger 1988a, Wiesinger 2006a, Ammon 1995, Ammon et al.  2004, fallweise auf Muhr 2000 und den Duden 2008 zurückgegriffen. Open Access © 2019 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO. KG, WIEN KÖLN WEIMAR |  Theoretische Einordnung des Forschungsgegenstandes50