Page - 52 - in Ein Bürger unter Bauern? - Michael Pfurtscheller und das Stubaital 1750–1850

52 2. Jugend- und Ausbildungsjahre noch wurde die von Hueber eingeführte kaufmännische Ausbildung in Triest von nachfolgenden Autoren einfach als Tatsache übernommen.39 Auf der Basis der dieser Arbeit zugrundliegenden Quellen jedenfalls sind konkrete Aussagen zu den in der Kapitelüberschrift angekündigten „Wander- und Lehrjahren“ Michael Pfurtschellers, wie überhaupt zu seinen Kindheits- und Jugendjahren, nicht möglich – dieses Problem ist im Übrigen im Bereich der Biographik ein allgemein weit verbreitetes. Über Umwege wird im Folgenden dennoch eine Annäherung versucht: Dass Lehr- oder Ausbildungsaufenthalte, wie sie Adolf Hueber für Pfurtscheller beschrieben hat, besonders in Wirts- und Kaufleutefamilien im 18. Jahrhundert durchaus nicht unüblich waren und nicht zuletzt auf den Erwerb von den familiären Geschäften nützlichen Fremdsprachen ausgerichtet waren, berichtet auch Otto Stolz in seiner „Geschichte des Zollwesens“: „Die Söhne von Kaufleuten hatten ihre Lehr- zeit teils zu Hause, teils in den großen Handelsstädten oder in ‚Welschtirol‘ abzuleis- ten.“40 Für Pfurtschellers stiefväterliches Handelshaus Volderauer, das zumindest laut den Angaben eines Landgerichtsbeamten aus dem Jahr 180841 „meist nach Italien“ gehandelt habe,42 wäre ein Aufenthalt Michael Pfurtschellers in Triest vor diesem Hintergrund mit Sicherheit durchaus vorteilhaft gewesen und ist daher wohl auch denkbar. Anders als für Michael Pfurtscheller selbst ist für dessen Sohn Joseph ein mehr- jähriger Ausbildungsaufenthalt in Verona aufgrund von Quellen belegbar.43 Seine ergebnislos. Die Informationen über eine kaufmännische Ausbildung Pfurtschellers in Triest dürften daher auf den von Hueber erwähnten „mündlichen Erhebungen“ in Fulpmes beruhen und sind daher nicht mehr nachvollziehbar. 39 Vgl. z. B.: Waldemar Grossmann, Die Innerebner. Ein altes Sarnergeschlecht (Schlern-Schriften 276), Innsbruck 1984, S. 65; sowie: Pizzinini, Michael Pfurtscheller, 1981; sowie: Rhomberg, Stu- baier Kleineisenindustrie, 1946, S. 21; auch: Georg Zwanowetz, Michael Pfurtscheller, in: Österrei- chisches Biographisches Lexikon, Bd. 8., Wien 1979, S. 42. 40 Otto Stolz, Geschichte des Zollwesens, Verkehrs und Handels in Tirol und Vorarlberg von den An- fängen bis ins XX. Jahrhundert (Schlern-Schriften 108), Innsbruck 1953, S. 201. 41 Seit dem Tod Johann Volderauers, Michael Pfurtschellers Stiefvater, im Jahr 1799 führten Witwe Gertraud Wiesflecker, Stiefsohn Michael Pfurtscheller und dessen Stiefbruder Franz Volderauer die Geschäfte unter dem Namen „Johann Volderauers Erben“ weiter. Aufgrund der Minderjährigkeit seines Stiefbruders agierte Michael Pfurtscheller als „Geschäftsführer“. (Vgl. Kap. 5.2.2.) – Dass das Handelshaus Volderauer bereits zu der Zeit, als Michael Pfurtscheller sich als Minderjähriger zu Aus- bildungszwecken in Triest aufgehalten haben könnte, in „Italien“ eines seiner Hauptabsatzgebiete hatte, ist dabei eine Annahme. Es geht hier – darauf wird noch detaillierter eingegangen werden – in etwa um die Jahre zwischen 1790 und 1797. 42 Vgl. Johann von Anreiter beantwortet Fragen zum Stubaital, o. D. [1808], Statistische Nachrichten vom Thale Stubay, zusammengestellt von Andreas Alois Dipauli, TLMF-Bib., Dip. 1035/III, Teil H. 43 Vgl. Kap. 5.3.4. Open Access © 2017 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR