Seite - 184 - in Wolfgang Kraus und der österreichische Literaturbetrieb nach 1945

Willen nicht unterbringen, da sonst Publikum und Presse nicht länger mittun. Wie Sie ja wissen […], geht das Bestreben unserer leitenden Herren dahin, den neuen Zug in den Oststaaten für unsere Zwecke, d.h. für eine Heranziehung wirklich libe- raler Kräfte in den Oststaaten auszunützen, und Persönlichkeiten den Besuch und das Auftreten in Wien zu ermöglichen, die noch vor kurzer Zeit niemals eine Aus- reisegenehmigung erhalten hätten.382 Diese Darlegung von Kraus lässt die ÖGL als Instrument der österreichischen Außenpolitik erscheinen, deren Aufgabe es war, die kulturellen Kontakte in den Osten zu knüpfen. Leitmotivisch war dafür die „Nachbarschaftspolitik“ von Außenminister Bruno Kreisky, der diese einem historisch-geografischen Koor- dinatensystem zugrunde legte. Die Lage und Geschichte Österreichs verband das Land mit den sowjetischen Satellitenstaaten, was sozusagen die allzu offen- sichtliche „Hintertüre“ war, welche die Etablierung von Kontakten im Osten, vor allem auch in kultureller Hinsicht, möglich machte. Die ÖGL dürfte sich in dieser Hinsicht auch mit der Wiener „Arbeitsgemeinschaft Ost“, ebenfalls eine Gründung, die unter Heinrich Drimmel erfolgt war, koordiniert haben.383 Kreisky waren dabei vor allem bilaterale Beziehungen wichtig, jeder Staat wurde in einer vorgegeben Weise speziell behandelt; es galt, „der Geschichte jedes einzelnen Oststaates gewissenhaft Rechnung zu tragen, vor allem der historischen Tatsache jahrhundertelanger Bedrückung, Unfreiheit und natio- naler Unselbständigkeit“.384 Anders als der Ausdruck „Ostblock“ suggerierte der von Kreisky verwendete Begriff „Satellitenstaaten“ keinen monolithischen Block und bezog die traditionell-österreichische Vorstellung von Mitteleuropa mit ein, was vor allem eine literarische Schöpfung aus den 1920 Jahren war. Kreisky setzte für das kulturelle Imagedesign Österreichs bereitwillig auf Habs- burgnostalgie; die Institutionen folgten dem bereitwillig, darunter auch die ÖGL. 382 Wolfgang Kraus an Frank Zwillinger, 3.  März 1964, ÖGL-Archiv. 383 Kraus an den jugoslawischen Literaturnobelpreisträger Ivo Andrić, der mit seinem Roman Die Brücke über die Drina (1961) eine historische Darstellung des mitteleuropäischen Raums unter ottomanischer und österreichisch-ungarischer Herrschaft verfasst hatte: „Wie uns die ‚Arbeits- gemeinschaft Ost‘ mitgeteilt hat, wurde von dieser Gesellschaft eine Einladung an Sie ausge- sprochen was uns mit besonderer Freude erfüllt. Wir möchten uns erlauben, nach bereits erfolgter Absprache mit der ‚Arbeitsgemeinschaft Ost‘, uns dieser Einladung anzuschliessen. Ich darf erwähnen, dass unsere ‚Gesellschaft für Literatur‘ unter der Patronanz des Bundesmi- nisteriums für Unterricht tätig ist, und dass es zu unseren wichtigsten Anliegen gehört, Kon- takte zwischen den Autoren, und zwischen Autoren und dem Publikum herzlicher und ver- ständnisvoller zu gestalten. Wir hoffen sehr, dass Sie uns die grosse Freude machen können, nach Wien zu kommen.“ Wolfgang Kraus an Ivo Andrić, 15.  Jänner 1962, ÖGL-Archiv. 384 Bruno Kreisky: Vier Regeln im Umgang mit Osteuropa. In: Österreich-Bericht 10 (1965), H.  33. Zit. n. Röhrlich: Kreiskys Außenpolitik, S. 246  f. Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY 4.0 184 Die Österreichische Gesellschaft für Literatur (1961–1975)