Seite - 371 - in Wolfgang Kraus und der österreichische Literaturbetrieb nach 1945

werden“.67 Aus dieser Besprechung entwickelte sich die Idee zu den „Round-Ta- ble“-Gesprächen, die in der ÖGL abgehalten wurden. Wie sich die Organisation dieser internationalen Kongresse gestaltete, lässt sich aus der Korrespondenz, die Kraus mit Sperber führte, ablesen. Für das „Round-Table“-Gespräch „Unser Jahrhundert und sein Roman“ im Oktober 1965 besprach Kraus in Paris mit François Bondy „alles bis ins kleinste Detail [...], sowohl die Liste der Teilnehmer, als auch die Usancen bei der Tagung, wobei festgelegt wurde, dass jeder der Herren ein Referat von 10 – 20 Minuten nach schriftlicher Vorlage halten soll. Dass diese Tatsache in meiner Einladung nicht erwähnt ist, hat lediglich psychologische Gründe, weil ich viele der sehr heiklen Herren durch eine solche schriftliche Fixierung nicht abschrecken wollte“.68 Die Einladungsschreiben schöpften dann auch aus den politischen Vorzügen der Vergangenheit und Gegenwart, transzendierten den „Eisernen Vorhang“ gleichsam: „Der Boden des neutralen Österreichs scheint uns besonders für eine kulturelle Auseinandersetzung zwischen Ost und West geeignet zu sein und der Tradition des einstigen Vielvölkerstaates zeitgemäß zu entsprechen.“69 Die Tra- dition und der gemeinsame Kulturraum unter der habsburgischen Monarchie wurden hier als Gegengewicht zu den strikt getrennten geopolitischen Sphären, die der Kalte Krieg geschaffen hatte, ins Treffen geführt. Kraus stellte für Sperber „eine Wunschliste an ‚Namen‘ für die Roman-Dis- kussion“ zusammen und bat darum, ihn wissen zu lassen, „bei welchen Herren der Wunschliste Sie Einfluss haben und bei wem Sie eine Einladung für aus- sichtsreich und auch sinnvoll halten“.70 Der Kongress konnte schließlich mit einer wahren Vielfalt an bedeutenden Persönlichkeiten aufwarten. Anwesend waren u. a. der systemkritische slowakische Autor Ladislav Mňačko, der tsche- chische Schriftsteller, Übersetzer und Psychiater Josef Nesvadba, der Schriftstel- ler Hermann Kesten und der Literaturwissenschaftler Hans Mayer. Aus England kamen die mit Kraus befreundeten Schriftsteller Elias Canetti und Erich Fried, die beide in der ÖGL gelesen hatten. Die literarischen Stimmen Frankreichs waren mit dem Vater des „Nouveau Roman“ Alain Robbe-Grillet und Manès Sperber vertreten. Auch der polnische Germanist Roman Karst, der an der Franz-Kafka-Konferenz auf Schloss Liblice bei Prag im Mai 1963 teilgenommen hatte und versuchte, Kafkas Werke in den kommunistischen Ländern durchzu- setzen, stand auf der Liste. Ungarn war mit den Schriftstellern Tibor Déry und Géza Ottlik vertreten. Mit Déry, der wegen seiner Beteiligung am Ungarischen Volksaufstand 1956 mehrere Jahre im Gefängnis gesessen hatte und dessen Wer- 67 Wolfgang Kraus an Manès Sperber, 9.  August 1964, NL WK. 68 Kraus an Sperber, 14.  Jänner 1965, NL WK. 69 Ders. an Sperber, 23.  Dezember 1964, NL WK. 70 Ders. an Sperber, 12.  Mai 1965, NL WK. Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY 4.0 Die Round-Table-Gespräche der ÖGL 371