Page - 295 - in Der griechisch-orientalische Religionsfonds der Bukowina 1783–1949 - Kontinuitäten und Brüche einer prägenden Institution des Josephinismus

Die wirtschaftliche Situation um 1938 295 Der Linguist und rumänische Kulturschaffende Grigore Nandriş (1895–1968) hatte 1929 die Stelle eines außerordentlichen Professors am Lehrstuhl für slawische Philo- logie an der nunmehr rumänischen Universität von Czernowitz angetreten. Zeitgleich avancierte er zum Präsidenten der ›Gesellschaft für rumänische Kultur und Literatur der Bukowina‹ (Societatea pentru Cultura şi Literatura Română din Bucovina). Bereits 1919 hatte der Bukowiner Politiker und Großgrundbesitzer Flondor der 1862 gegründeten Societatea im Zentrum der Landeshauptstadt  – auf der seit Kriegsende rumänisch be- nannten Piaţa Vasile Alecsandri (heute ukr. Театральна площа /Tetral’na Ploschtscha)  – einen Baugrund überlassen. Allerdings führten die komplizierten juristischen Ablö- sungsverhandlungen mit den dort ansässigen Geschäften und die politischen Interven- tionen Bukarests zu einer Verzögerung von mehr als eineinhalb Jahrzehnten. Außerdem blieb die eigentliche Frage nach der Finanzierung des vierstöckigen Gebäudes lange Zeit unbeantwortet. Ein Treffen zwischen Nandriş und Nistor am 4. April 1937 legte schließ- lich diesen Rechtsstreit bei.26 Den Baugrund steuerte die Societatea bei, die Kosten von etwa 100 Millionen Lei übernahm der Religionsfonds27, wobei dem Fonds als Gegen- leistung zumindest die Hälfte des Gebäudes zur Nutzung zur Verfügung gestellt werden sollte. Ein 1937 verabschiedetes Gesetz der Bukarester Regierung brachte das Vorhaben, dessen Fertigstellung man in etwas mehr als einem Jahr anstrebte, auf die Zielgerade, vorläufig zumindest.28 Sowohl Fonds als auch Societatea fungierten dabei zu gleichen Teilen als Bauherren, allerdings blieb in Konsequenz unbeantwortet, wer nun der ei- gentliche Eigentümer des Kulturhauses war.29 Die überraschende sowjetische Besatzung des nördlichen Landesteils verhinderte indes eine Fertigstellung des Baus, die erst in der zweiten Hälfte des Jahres 1941 vorgenommen werden konnte. Ein nach der Befreiung verfasstes Schreiben der Ephorie stilisierte folglich den Bau in patriotischer Form zum »Leuchtturm, von dem das rumänische Licht auch außerhalb der Nordbukowina er- strahlen« sollte (vgl. Abb. 55).30 26 Maria Toacă : Cum s-a construit palatul cultural al românilor din Cernăuţi cu leul săracului, in : Zo- rile Bucovinei - Ziarul românilor din ucraina ziarul românilor din ucraina v. 23.IV.2015 [http://www. zorilebucovinei.com/news/show/1088/] ; ders.: Cum s-a construit Palatul Cultural al Românilor din Cernăuţi, in : Crai Nou v. 12.V.2015 [http://www.crainou.ro/2015/05/12/cum-s-a-construit-palatul- cultural-al-romanilor-din-cernauti/]. 27 DACZ 321/5/51, fol. 138f., Referat nr. 7608/40, Vatra Dornei v. 4.XI.1940. 28 DACZ 321/5/51, fol. 163–167, Monitorul Oficial nr. 155 v. 9.VII.1937, Decretul lege v. 9.VII.1937 und Conventiune. 29 »[…] Că nu ştie precis cine e proprietarul lui« [(…) Man weiß nicht genau, wer der Eigentümer da- von ist], DACZ 321/5/161, fol. 2–36, hier fol. 5, Comisiunea de control financiar a FBis v. 20.XI.1942. 30 DACZ 321/5/51, fol. 140–142, FBis Eforia an Ministru al Finanţelor Bucureşti, Memoriu, Vatra Dor- nei v. 12.XI.1940 ; fol. 163–167.