Page - 303 - in Der griechisch-orientalische Religionsfonds der Bukowina 1783–1949 - Kontinuitäten und Brüche einer prägenden Institution des Josephinismus

Die wirtschaftliche Situation um 1938 303 Ungeachtet der sowjetischen Aggression, die das Königreich an den Rand des Kollap- ses gebracht hatte, blieben die Geschäftsbeziehungen zum Nachbarn aufrecht. Die noch funktionsfähigen Holzfabriken des Religionsfonds in Putna, Falcău und Moldoviţa lie- ferten ihre Produkte sowohl in die UdSSR als auch in das Deutsche Reich. Die Ausfuhr wurde weitgehend über den Hafen Constanţa und den Eisenbahngrenzübergang bei Un- gheni, einer Kleinstadt östlich von Iaşi am Pruth gelegen, abgewickelt.49 Bis Mitte März 1941 überstellte der Religionsfonds allein über Ungheni 175 Waggons mit einem Wert von über 11,8 Millionen Lei an die Sowjetunion.50 Zwischen März und April desselben Jahres gingen weitere 431 Waggons mit fast elf Millionen Kubikmeter Material aus den Fabriken und Forsten des Fonds sowie einem Geldwert von etwa 30 Millionen Lei an die UdSSR. Die Produkte umfassten unter anderem hochwertige Furniere für den Flugzeug- bau.51 Ähnlich große Mengen verkaufte man während dieser vergleichsweise kurzen Pe- riode an Abnehmer im Deutschen Reich.52 Nach dem Waffenstillstandsabkommen des Königreiches mit der Sowjetunion im August 1944 wurden vergleichsweise rasch die regulären Lieferungen von Holzproduk- ten wieder aufgenommen.53 So orderte beispielsweise die neu eingerichtete interstaat- liche sowjetisch-rumänische Holzgesellschaft (Sovromlemn) zwischen 1946 und 1948 mehr als 173.000 Kubikmeter Holz aus den auf die südlichen Landesteile der Bukowina reduzierten Fondsforsten der Judeţe Falcău, Brodina, Straja.54 Der Norden war neuer- lich nicht nur von der Roten Armee besetzt, sondern auch dem Territorium der UdSSR wieder einverleibt worden. Allein 1949 lieferte der schon in Auflösung begriffene Religi- 49 ANR-S inv. 35, pach. 73–1940, fol. 9–20, Tabel de marfa angajată U.R.S.S., Proces verbal v. 13.I.1941 sowie pach. 74–1940, fol. 2, FBis v. 11.XII.1940, Referat asupra vânzării materialului de cherestea câtre Sindicatul Sovietic ›Exportless‹ din Moscova U.R.S.S. 50 ANR-S inv. 35, pach. 74–1940, fol. 226, AFBis, Serviciul comercial, Raport, Vatra Dornei v. 26.III.1941. 51 Wie Anm. 50, fol. 240, AFBis, Serviciul III Fabrici, Referat, Vatra Dornei v. 27.V.1941 ; fol. 308– 311, Raport de cheltuilele avute în vederea livrărei contractului de cherestea către firma ›Exportless‹ v. 5.V.1941. 52 ANR-S inv. 35, pach. 561–1941, fol. 1–34, Recapitulaţie asupra materialului de cherestea eşit din de- pozitul fabricei Falcău dela 1 Aprilie 1941 la 31 Martie 1942 ; auch pach. 75–1942, fol. 1, Situaţia comenziler pentru export în Germania, Cernăuţi v. 25.I.1942 ; zudem schien der Fonds (zumindest zwischen 1941 und 1942) in Berlin einen eigenen Holzmakler zu beschäftigen, um den deutschen Markt vor Ort zu betreuen, pach. 75–1942, fol. 62, AFBis, Serviciul comercial, Referat, Cernăuţi v. 25.VI.1942. 53 ANR-S inv. 35, pach. 52–1944, fol. 97f., Proces verbal v. 31.XII.1944 ; pach. 53–1944, fol. 15f., FBis an Eforia, Bucureşti v. 22.XI.1944. 54 ANR-S inv. 35, pach. 6–1948, Delegatul direcţiei generale Sovromlemn Bucureşti, Proces verbal v. 9.V.1948.