Seite - 394 - in Wolfgang Kraus und der österreichische Literaturbetrieb nach 1945

Ein letzter und nachhaltiger kulturpolitischer Coup von Kraus hinsichtlich der Bemühungen, das Ausland im großen Stil mit österreichischer Literatur zu versorgen, war die kurz vor dem Fall des „Eisernen Vorhangs“ erfolgte Konzep- tion und Etablierung der sogenannten Österreich-Bibliotheken, die Außenmi- nister Alois Mock als „einen wertvollen Beitrag zum regionalen Kulturaus- tausch“180 bezeichnet hat. Es war dies ein Projekt, das nahtlos an die Aktivitäten des Kalten Krieges anschloss. Kraus habe damit, so Mock, „der Kulturgeschich- te Mitteleuropas ‚ein Kapitel der Öffnung, der Solidarität und der Glaubwürdig- keit‘ hinzugefügt“.181 Bis zu Kraus’ Tod im September 1998 gab es bereits 40, im Jahr 2012 waren es insgesamt 61 Bibliotheken in Ländern Ost-, Mittel- und Süd- osteuropas.182 Wie sich Kraus gegenüber François Bondy, seinem Weggefährten aus den Tagen des Kalten Krieges, äußerte, waren deren „Trick die damit ver- bundenen Stipendien […], deren 37 es jetzt in den postkommunistischen Län- dern gibt“.183 Die Einladungen für das Außenministerium besorgte Kraus auch noch nach seinem Rücktritt als Präsident der ÖGL. Die Idee zu diesen „kleinen“ österreichischen Kulturinstituten hatte Kraus im Oktober 1988 in Bratislava während eines Spaziergangs mit dem tschechoslo- wakischen Germanisten Zdeněk Mareček,184 und bereits zwei Jahre später wur- de aus der Idee mit der Eröffnung der Österreich-Bibliotheken in Bratislava am 26.  November 1990 und in Brno am 27.  November 1990 Realität. Die Öster- reich-Bibliotheken waren bereits Thema einiger kurzer Darstellungen,185 inner- halb des Kontextes der österreichischen Auslandskulturpolitik und des Kalten Krieges sind sie allerdings noch nicht erforscht worden. Im Zuge dieser Studie 180 Alois Mock an Wolfgang Kraus, 30.  März 1994, NL WK. 181 N.  N.: Ein Streiter für die Freiheit des Wortes. In: Die Presse, 12.  Dezember 1996. 182 Vgl. https://www.oesterreich-bibliotheken.at/oesterreich-bibliotheken/die-bibliotheken/bib- liotheks-gruendungen/ [zuletzt aufgerufen am 15.1.2020]. 183 Wolfgang Kraus an Francois Bondy, 6.  Jänner 1995, NL WK. 184 Ders.: Handschriftliche Notiz, NL WK. 185 Christine Dollinger: Die Österreich-Bibliotheken im Ausland – Möglichkeiten und Chancen im kulturpolitischen Kontext Europas. In: Dietmar Goltschnigg (Hg.): Zukunftschancen der deutschen Sprache in Mittel-, Südost- und Osteuropa. Grazer Humboldt-Kolleg 20.-24. Novem- ber 2004. Wien: Praesens 2004, S. 479–481; Wera Zelenka: Der Aufbau der Österreich-Biblio- theken im Ausland seit 1990. In: Vereinigung Österreichischer Bibliothekarinnen u. Bibliothe- kare (Hg.): Altes Buch und Neue Medien. Vorträge und Kommissionssitzungen; der Österreichische Bibliothekartag 1992. Wien: Vereinigung Österr. Bibliothekarinnen u. Biblio- thekare 1993, S. 143–146; Helmut Buchhart: Die Österreich-Bibliotheken des Bundesministe- riums für Auswärtige Angelegenheiten, Wien. In: Biblos. Beiträge zu Buch, Bibliothek und Schrift 41 (1992), H. 4, S. 191–193; Magda Strebl: „Österreich-Bibliotheken“. Eine der kultur- politischen Initiativen Österreichs im neuen Europa. In: Birgit Schneider, Felix Heinzer, Vera Trost (Hg.): Bücher, Menschen und Kulturen. Festschrift für Hans-Peter Geh zum 65.  Geburts- tag. München: K.  G. Saur 1995, S. 381–389. Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY 4.0 394 Kontaktperson, Vermittler, Dolmetscher