Page - 284 - in Kakanien als Gesellschaftskonstruktion - Robert Musils Sozioanalyse des 20. Jahrhunderts

Teil II: Romantext als Kräftefeld284 steht in der zumindest zurückhaltenden Anverwandlung potenziell vorhande- ner Eigenschaften – hier hinsichtlich der technischen Moderne.62 Wie Diet- mar Goltschnigg gezeigt hat, kann Musils Erzählverfahren der „konzessive[n] Reduktion, die im syntaktischen Parallelismus durchgeführt wird“, als „spezifi- sche Ausdrucksform“ dieses Sachverhalts gelten.63 An einer der bekanntesten Romanpassagen lässt sich das veranschaulichen : Dort, in Kakanien, diesem seither untergegangenen, unverstandenen Staat, der in so vielem ohne Anerkennung vorbildlich gewesen ist, gab es auch Tempo, aber nicht zuviel Tempo. […] Natürlich rollten auf diesen Straßen auch Automobile ; aber nicht zuviel Automobile ! Man bereitete die Eroberung der Luft vor, auch hier ; aber nicht zu intensiv. Man ließ hie und da ein Schiff nach Südamerika oder Ostasien fahren ; aber nicht zu oft. Man hatte keinen Weltwirtschafts- und Weltmachtehrgeiz ; man saß im Mittelpunkt Europas, wo die alten Weltachsen sich schneiden ; die Worte Kolonie und Übersee hörte man an wie etwas noch gänzlich Unerprobtes und Fernes. Man entfal- tete Luxus ; aber beileibe nicht so überfeinert wie die Franzosen. Man trieb Sport ; aber nicht so närrisch wie die Angelsachsen. Man gab Unsummen für das Heer aus ; aber doch nur gerade so viel, daß man sicher die zweitschwächste der Großmächte blieb. Auch die Hauptstadt war um einiges kleiner als alle andern größten Städte der Welt, aber doch um ein Erkleckliches größer, als es bloß Großstädte sind. (MoE 32 f.) Die vom auktorialen, also nullfokalisierten Erzähler für Kakanien konstatierte abgeschwächte Form der ‚Eigenschaftlichkeit‘ steht in einem scharfen Kont- rast zu deren forcierter Ausprägung, die an späterer Stelle des Romans vom General Stumm von Bordwehr für das konkurrierende wilhelminische Reich reklamiert wird, das ihm in mehrerer Hinsicht gleichsam als Hort der Mo- derne gilt : ‚In der ganzen Welt plagen sich die Menschen, aber in Deutschland noch mehr‘ sagte er. ‚In der ganzen Welt machen sie heute Lärm, aber in Deutschland am meisten. Überall hat das Geschäft den Zusammenhang mit der tausendjährigen Kultur verlo- ren, aber im Reich am ärgsten. Überall steckt man die beste Jugend natürlich in die 62 Kakanien ist also nicht bloß „konträr zu der Entwicklung moderner Staaten und Städte im Vergangenen beheimatet“, wie Becker : Von der „Trunksucht am Tatsächlichen“, S. 158, meint, sondern erweist sich in seiner gebremsten Entwicklungsdynamik als Hort innerer Widersprüch- lichkeit ; es exemplifiziert damit idealtypisch die in eindimensionalen Modernisierungstheorien oft übersehene, für moderne Gesellschaften aber umso charakteristischere ‚Ungleichzeitigkeit‘. Mehr dazu im Folgenden. 63 Goltschnigg : Die Bedeutung der Formel „Mann ohne Eigenschaften“, S. 332.