Seite - 546 - in Schlachtfelder - Alltägliches Wirtschaften in der nationalsozialistischen Agrargesellschaft 1938–1945

546 Das „Landvolk“ und seine Meister nicht in der Ostmark auch so vorgegangen werden wie im Altreich, daß jene Gast- wirte, strenge bestraft werden, welche Gäste im stark betrunkenen Zustande, noch zum Weitertrinken veranlassen. In der Ostmark ist’s gewöhnlich so, daß Trinker keine Kinderbeihilfe, keine Winterhilfe, überhaupt wenn sie hilfsbedürftig sind, nichts er- halten. Oberflächlich beurteilt richtig im Grunde aber falsch. Ist der Betroffene ledig und hat für niemand zu sorgen, ist’s richtig ; aber wenn ein Trinker, eine Familie zu versorgen hat, so wirkt sich die Zwangsmaßnahme, im auß allen Hilfsqwellen auß- zuschließen, an ungünstigsten an Frau und Kindern auß. Laut Zeitungsbericht ist die Kinderbeihilfe herabgesetzt, von 3 Kindern an, aber unsere Ämter wissen nichts davon, alle Bemühungen der Gemeinden, der Bürgermeister ist umsonst. Entweder soll die Zeitung nichts schreiben, was nicht wahr ist, oder es sollen sich die ostmärki- schen Herren auf den höheren Ämtern bequemen, daß was ihre Verpflichtungen sind auch durchzuführen. In der Ostmark kann man beobachten, Gemeindeverwaltung und Kreisverwaltung arbeiten sehr tüchtig, aber in den höheren Ämtern fehlts oft weit. Wenn die höheren Ämter jenen Opfermut und jenes eiserne Pflichtbewußtsein hätten wie die Bevölkerung, welche oft Nächte durcharbeiten müssen, Sonn- und Fei- ertagarbeit machen müssen, so wäre gar mancher alter Mißbrauch abgestellt. Für alle Erleichterungen unserer harten Lage bedankend und um Gewährung unseres An- suchen bittend, schließt mit Sieg Heil ! Heil Hitler ! [Schreibfehler im Original]“216 Wir erfahren hier einen der Anlässe dafür, dass Leitner zur Schreibfeder griff : Er kommentierte in seinem Brief Eindrücke, die er aus der Zeitungslektüre ge- wonnen hatte. Der Briefschreiber war dafür bekannt, dass er seinen Kopf stän- dig in Zeitungen oder Bücher steckte217  – und darüber seine Wirtschaftsführung vernachlässigte. Ein derart lesehungriger, pflichtvergessener Hofbesitzer wurde im dörflichen Gerede schnell zum Sonderling abgestempelt ; so kursierte zum Namen von Leitners Hof, Tatzgern, das spöttische Wort : „Tat’s gern und tuat’s do net“  – er sei sich zwar der Notwendigkeit einer Tätigkeit bewusst, führe diese jedoch nicht durch.218 Neben dem Wochenblatt der Landesbauernschaft Donauland zählte die vor- mals christlichsozial ausgerichtete, nunmehr „gleichgeschaltete“ St. Pöltner Zei- tung, eine regionale Wochenzeitung mit ausführlichem Lokalteil, zu den vor Ort reichweitenstärksten Blättern ; vermutlich wurde sie auch auf dem Tatzgern-Hof gelesen. Ein im August 1939 unter der Rubrik Frankenfels erschienener Artikel sorgte in der Gemeinde wohl für einiges Gerede, weit hinaus über den Kreis jener, die das Blatt regelmäßig lasen. Im Lokalteil zog eine Schlagzeile die Blicke auf sich, die einen außergewöhnlichen Artikel ankündigte : I spür nix, daß besser worden is, aber für ein Ei weiß er 10 Pfennig zu verlangen. Außergewöhnlich war, dass in der Zeitung zum ersten Mal vor Ort geäußerter Unmut über Staat und Partei zur Sprache kam. Ein bäuerlicher „Raunzer, auch Meckerer genannt“, habe durch die