Seite - 730 - in Schlachtfelder - Alltägliches Wirtschaften in der nationalsozialistischen Agrargesellschaft 1938–1945

730 Eine grünbraune Revolution ? welches das agrarpolitische Leitbild des „österreichischen Weges“ verfassungs- rechtlich festschrieb ; dessen Umsetzung sollte fortan jährlich ein Grüner Bericht dokumentieren.107 Das Landwirtschaftsgesetz von 1960 stand in einer Serie von Gesetzgebungen, die in der Nachkriegszeit  – beginnend mit dem britischen Agriculture Act von 1947, der wiederum auf den US-amerikanischen Agricultural Adjustment Act von 1933 im Zuge des New Deal zurückgriff  – die krisen- und kriegsbedingte Praxis des agrarischen Interventionsstaates in Europa nachträglich zur Norm erhoben.108 Es enthielt, ähnlich wie seine Vorläufer in der Schweiz 1951 und in Westdeutsch- land 1955, eine Mischung ‚traditioneller‘, auf den Schutz des „Bauerstandes“, und ‚moderner‘, auf das leistungs- und wettbewerbsorientierte Agrarunternehmertum ausgerichteter Ziele :109 Einerseits forderte es den Erhalt eines „wirtschaftlich ge- sunden Bauernstand[es]“, die „Teilnahme an der fortschreitenden Entwicklung der österreichischen Volkswirtschaft“ und den Ausgleich „naturbedingter Nach- teile“, vor allem der Bergbauernbetriebe, gegenüber anderen Wirtschaftszweigen. Andererseits zielte es auf die Steigerung von Produktivität und Wettbewerbsfä- higkeit durch „strukturelle Maßnahmen“, die „Bedachtnahme auf die Gesamt- wirtschaft und die Interessen der Verbraucher“ und die „bestmögliche Versor- gung“ der Bevölkerung mit Nahrungsmitteln.110 Der ambivalente Zielkatalog des Landwirtschaftsgesetzes von 1960 signalisierte  – zusammen mit dem Zuschuss- rentenversicherungsgesetz von 1957 und dem Anerbengesetz von 1958111  – eine Gewichtsverschiebung hin zur Anpassung des bäuerlichen Familienbetriebs an die Ansprüche der Industriegesellschaft. Der niederösterreichische Kammerpräsident Alois Scheibenreif sprach Mitte der 1960er Jahre diesbezüglich Klartext : „Noch nie in der Geschichte hat die Landwirtschaft derart umwälzende Aufgaben zu lösen gehabt, wie dies seit dem Ende des letzten Krieges der Fall war. Dieser gewaltige Umstellungsprozeß betrifft nicht nur die österreichischen Bauern, im ganzen europäi- schen Raum und darüber hinaus stehen wir vor dem Problem, die Landwirtschaft der Industriegesellschaft anzupassen.“112 In welcher Weise institutioneller und technischer Wandel des österreichischen Agrarsystems zwischen den 1930er und 1950er Jahren zusammenhingen, zeigen die agrarischen Ressourcenbestände und -flüsse. Nehmen wir als Ausgangspunkt die Ungleichverteilung des land- und forstwirtschaftlichen Grundbesitzes 1930 (Tabelle 8.11) : Die Kleinbetriebe umfassten zwar 27 Prozent aller Betriebe, ver- fügten aber nur über 1,5 Prozent der gesamten Betriebsfläche ; dagegen machten die entsprechenden Anteile der Großbetriebe 1,4 und 46 Prozent aus. Die 1930er Jahre zeigten eine Änderungsdynamik zuungunsten der Kleinbetriebe und zuguns-