Seite - 66 - in Das zusammengedrängte Gedenken

66 Sizo. Sizo wurde später als Gizo gelesen und so entstand die Annahme, der Ungarnfürst Geysa sei auf der Festung Melk besiegt und von ihr vertrieben worden.225 gebühren, und gründete daher auf dem Schutte des heidnischen Übermuthes, da, wo des Feindes unbezwingliche Hauptburg war, ein Stift von 12 Chorherren zum Dienste des Herrn.“223 Auch der Begleittext zur Federzeichnung desselben Inhalts von Carl Ruß gibt eine ähnliche Geschichtsper-spektive wieder: „Leopold der Erlauchte, der Babenberger, wird von Otto dem Zweiten mit der Ostmark gegen die heidnischen Ungarn belehnt, erobert das trotzige heidnische Melk und pflanzt das christliche Kreuz auf dessen Zinnen. 984.“224 Die Vorstellung von der Burg Melk als Versammlungsort der Heerscharen Geysas dürfte allerdings auf einen historischen Lesefehler zurückgehen. Nach neueren Erkenntnissen befand sich die Burganlage, die in der Folge Hauptsitz und Grablege der Babenberger werden sollte, wahrscheinlich im Besitz des bayrischen Adeligen 223 Ziegler (1838 – 1840) Abb. 7: Die Stiftung der Abtei zu Melk 984 (Illustration: Einzug der Mönche).224 Bildarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek, 280.990-B, Blatt Nr. 41.225 Das Breve chronicon Austriacum Mellicense berichtet von einem „potentissimus homo Sizo“, der den Melker Burgberg besetzt hielt und den Markgraf Leopold I. nach hartem Kampf besiegte. Infolge eines Lesefehlers des Herausgebers Hieronymus Pez wurde der Name „Sizo“ als „Gizo“ wiedergegeben, was als Name des Ungarn-fürsten Geza oder Geisa interpretiert wurde. Neben der verfehl-ten Gleichsetzung Sizos mit Geisa wurde der Name auch als „Sigihard“ (Sizzo) gedeutet. Sigihard war Graf im Chiemgau und ein Bruder des Erzbischofs Friedrich von Salzburg. Siehe dazu: Fichtenau (1997) 4. Bd., 1. Halbbd., p. 7; vgl.: Petrin (1996) p. 541, Anm. 24. Studien und Karton zu dem Gemälde „Der Sturm auf Melk“ Abb. 88: Studie zu dem Gemälde „Der Sturm auf Melk“; Bleistift, geripptes Papier (Wasserzeichen: C&I HONIG), 216 x 173 mm; Nö. Landesmuseum, Inv. Nr. 7000/1013. Abb. 89: Studie zu dem Gemälde „Der Sturm auf Melk“; Bleistift, geripptes Papier, 470 x 290 mm; Nö. Landesmuseum, Inv. Nr. 7000/526. Abb. 90: Studie zu dem Gemälde „Der Sturm auf Melk“; Bleistift, geripptes Papier, 355 x 298 mm; Nö. Landes-museum, Inv. Nr. 7000/1222.